51

RésuméCette étude a pour objectif principal d’évaluer par des outils standardisés (TCI, URICA, MINI SCREEN) la relation entre la motivation au changement et les dimensions de personnalité et d’étudier également la possibilité de déterminer un profil type de personnalité chez les auteurs de violences sexuelles sous injonction de soins. Cette étude confirme l’hétérogénéité des profils de personnalité des auteurs de violences sexuelles, met en évidence une prévalence élevée de la dimension de tempérament « persistance » chez les violeurs, ainsi que de faibles scores à la dimension de tempérament « recherche de nouveauté ». Nous ne remarquons pas de différence significative au niveau des dimensions de personnalité entre les sujets motivés et les non motivés au changement. En outre, seule une dimension de caractère et quelques sous-dimensions de tempérament et de caractère se révèlent corrélées avec la motivation au changement. Il est donc important de travailler sur la motivation au changement pour engager les auteurs de violences sexuelles dans un travail thérapeutique, sur le changement lui-même et sur le maintien de celui-ci après le processus thérapeutique.

Motivation to change and dimensions of personality in perpetrators of sexual violence in order to careThis study was performed to primarily assess the relationship between motivation to change and the dimensions of personality using standardized tools (TCI, URICA, MINI SCREEN) and also to assess the possibility of determining a profile of personality among authors sexual violence in order to care. This study confirms the heterogeneity of personality profiles of perpetrators of sexual violence reveals a high prevalence of the temperament dimension « persistence » for rapists, and low scores on the temperament dimension « novelty seeking ». We did not observe significant differences in personality dimensions between subjects motivated and unmotivated to change. It is therefore important to work on motivation to change and engage the perpetrators of sexual violence in therapeutic work, the change itself and the maintenance thereof after the therapeutic process.

Motivación para el cambio y dimensiones de personalidad en los autores de violencias sexuales con tratamiento obligatorioEste estudio tiene como objetivo principal evaluar con herramientas estandardizas (TCI, URICA, MINI SCREEN) la relación entre la motivación para el cambio y las dimensiones de personalidad así como estudiar también la posibilidad de determinar un perfil común de personalidad en los autores de violencias sexuales con obligación de tratamiento. Este estudio confirma la heterogeneidad de los perfiles de personalidad en los autores de violencias sexuales, evidencia una alta prevalencia de la dimensión de temperamento « persistencia » en los violadores, así como bajas marcas en la dimensión de temperamento « búsqueda de novedad ». No se nota diferencia significativa a nivel de las dimensiones de personalidad entre los pacientes con motivación para el cambio o sin ella. Además, sólo una dimensión de carácter y algunas subdimensiones de temperamento y de carácter ponen de manifiesto su correlación con la motivación para el cambio. Luego es importante trabajar sobre la motivación para el cambio con el fin de encaminar a los autores de violencias sexuales hacia un trabajo terapeútico, sobre el mismo cambio y la persistencia del mismo tras el proceso terapeútico.