92

Les Objectifs du Millénaire pour le développement sont une opérationnalisation du droit au développement. Dans cet article nous balayons l’historique du droit au développement et les principales critiques qui lui ont été portées. Nous montrons que ces critiques ont largement pu trouver réponse. Cependant, trois enjeux majeurs restent largement ouverts : la participation des populations, le droit des populations autochtones, et le droit à un environnement sain. La particularité de ces trois enjeux est d’ouvrir sur un débat opposant droit individuel inaliénable et droit collectif.

Millennium Development Goals: An Operationalization of the Right to Development and Beyond? The Millennium Development Goals are an operationalization of the right to development. In this article we scan the history of the right to development and the main criticisms that were brought to it. We show that these criticisms have largely been answered. However, three major issues remain largely open: people participation, the right of indigenous peoples and the right to a healthy environment. The particularity of these three issues is to open a debate between inalienable individual right and collective right.