41

RésuméCette contribution a pour but de souligner l’importance des banques dans la transmission des chocs financiers, par le biais du “canal du capital bancaire”. À défaut d’une littérature homogène sur ce thème, cet article propose d’abord une synthèse des nombreuses contributions théoriques et empiriques qui étudient certains points pouvant être rattachés à la relation entre fonds propres bancaires et offre de crédits. Ensuite, un examen empirique décèle la manifestation de ce canal au tournant des années 2000 aux États-Unis. Les implications de ce canal pour la conduite de la politique monétaire et la neutralisation des chocs financiers sont abordées en conclusion.Classification JEL : E3 ; E5 ; G18 ; G21.

This article aims to stress the role of banks in the transmission of financial shocks, through the “Bank Capital Channel”. The article begins by providing a synthesis of the numerous contributions which study the main feature of this channel – the link between capital and lending. Then, an empirical analysis reveals its manifestation at the beginning of the 2000s, in the United States. Lastly, normative considerations for monetary and prudential policies are put forward in the conclusion. JEL Classification: E3; E5; G18; G21.