34

The long-term consequences of childhood trauma depend on many variables. These include the nature, duration, number of times and frequency with which the trauma is repeated, intensity, age, pre-existing health status and personality of the subject. Added to this are associated events such as illnesses, accidents or losses that precede or follow the trauma(s). The feeling of security remains one of the subject’s basic needs. We need to clarify the nature and importance of this affect in order to understand why it is one of the child’s fundamental needs that must be respected. This feeling of security is one of the conditions of mental health for the subject. Our approach is based on clinical encounters with children in child protection, closed educational centers and juvenile prisons.

Les conséquences à long terme des traumatismes de l’enfant vont dépendre de nombreuses variables. Ces dernières comprennent la nature, la durée, le nombre de fois et la fréquence à laquelle le traumatisme se répète, l’intensité, l’âge, l’état de santé préexistant, la personnalité du sujet. À cela s’ajoutent les événements associés comme les maladies, les accidents ou les pertes qui précèdent ou suivent le ou les traumatisme(s). Le sentiment de sécurité demeure une des bases pour le sujet. Il faut ici préciser la nature et l’importance de cet affect afin de comprendre pourquoi il relève des besoins fondamentaux de l’enfant, à respecter absolument. Ce sentiment de sécurité constitue une des conditions de la santé mentale pour le sujet. Nous partons de la rencontre clinique de certains enfants au sein de la protection de l’enfance, de centres éducatifs fermés, en établissement pénitentiaire pour mineurs.