28

Introduction : L'orthodontiste, par sa connaissance des phénomènes de croissance de la sphère orofaciale, joue un rôle de premier plan au sein de l'équipe pluridisciplinaire qui dépiste et traite les troubles respiratoires obstructifs du sommeil (TROS) de l'enfant. Discussion : En effet, depuis longtemps, il maîtrise les thérapeutiques comme l'expansion maxillaire rapide (EMR) chez les patients présentant une insuffisance maxillaire transversale, l'orthèse d'avancée mandibulaire (OAM) ou activateur chez les patients présentant, en phase de croissance, une rétrognathie mandibulaire et les thérapeutiques myofonctionnelles qui accompagnent les traitements des malocclusions associées à des dysfonctions de la sphère orale. Toutes les trois sont au coeur de la prise en charge des TROS de l'enfant. Conclusion : L'orthodontiste est donc un acteur clé de la chaine du traitement médical de ces enfants.

Introduction: Through his/her knowledge of cranio-facial growth, the orthodontist plays a leading role within the multidisciplinary team that tracks and treats sleep-disordered breathing (SDB) in children. Discussion: Correction of craniofacial risk factors (maxillary deficiency and retrognathia) is commonly used by practitioners alongside orthodontic treatment such as OMA and RME in the optimal conditions afforded by childhood growth. Myofunctional therapies are performed to restore correct stomatognathic function and play a central role in the management of SDB in children. Conclusion: The orthodontist is therefore a key player in the medical treatment chain of these children.