80

Le présent article interroge la spatialité du soin dans les cités grecques et particulièrement dans l’Athènes classique. L’analyse porte d’abord sur le iatreion ou « cabinet médical », pour établir les soins qu’on y dispense et sa fréquentation. Au-delà des traités médicaux, d’autres documents révèlent une fonction inattendue de la salle d’attente : celle d’un lieu de rencontres masculines. Ce sont ensuite les visites à domicile qui sont étudiées et les raisons qui poussent un malade à s’aliter, chez lui ou chez autrui. Enfin, une troisième partie propose des hypothèses quant à la localisation des cabinets médicaux au Pirée et dans l’Asty.

This paper examines the spatiality of medicine in Greek cities and particularly in classical Athens. The analysis first focuses on the iatreion, the “medical office”, to establish its use and the kinds of care that it provided. Beyond the medical treatises, other documents reveal a surprising function of the waiting room as a place for male encounters, even flirtations. The paper then examines home visits, and the reasons why a patient might be bedridden, either at the patient’s home or in someone else’s. Finally, the third part suggests hypotheses as to the location of medical offices in the Piraeus and Asty.

Este artículo examina la espacialidad de la asistencia médica en las ciudades griegas y, en particular, en la Atenas clásica. Comienza con un análisis del iatreion o “consulta del médico”, para establecer qué cuidados se prestaban allí y con qué frecuencia se utilizaban. Además de los tratados médicos, otros documentos revelan una función inesperada de la sala de espera: la de lugar de encuentro entre hombres. La segunda parte examina las visitas a domicilio y las razones por las que los pacientes estaban confinados en cama, ya fuera en su domicilio o en el de otra persona. Por último, la tercera parte del estudio propone hipótesis sobre la ubicación de los consultorios médicos en El Pireo y Asty.