10

Over the past fifty years, rural areas have undergone significant diversification, reflecting profound sociospatial transformations driven by immigration. In migration studies, the past decade has seen a growing recognition of the role rural territories play in the implementation of national refugee reception policies. This article seeks to explore how the recent arrival of refugees contributes to the emergence of rural cosmopolitanism in non-metropolitan areas. What forms does this cosmopolitanism take? What are the challenges and contradictions it entails? To address these questions, we examine the diversity of actions and discourses among local stakeholders relating to recently resettled refugees, paying particular attention to residents and civil society actors.

En las últimas cinco décadas, los espacios rurales se han diversificado notablemente, reflejando una profunda recomposición socioespacial impulsada por la inmigración. En los estudios migratorios, observamos una consolidación, durante los últimos diez años, del papel desempeñado por los territorios rurales en la implementación del dispositivo nacional de acogida de personas refugiadas. Este artículo tiene como objetivo analizar en qué medida la llegada reciente de esta población contribuye a la emergencia de un cosmopolitismo rural en espacios no metropolitanos. ¿Qué formas adopta este cosmopolitismo? ¿Cuáles son los desafíos y contradicciones que lo atraviesan? Para responder a estas preguntas, se analiza la diversidad de acciones y discursos de los actores locales dirigidos a las personas refugiadas recientemente asentadas. Se concede un protagonismo particular a las y los habitantes, así como a los actores del asociacionismo local.

Ces cinquante dernières années, les espaces ruraux se sont fortement diversifiés, témoignant d’une recomposition sociospatiale profonde grâce à l’immigration. Dans les études migratoires, nous observons une consolidation, durant les dix dernières années, du rôle joué par les espaces ruraux dans le déploiement du dispositif national d’accueil des personnes réfugiées. Notre article cherche à comprendre en quoi l’arrivée récente de cette population contribue à l’émergence d’un cosmopolitisme rural dans les espaces hors des métropoles. Quelles sont les formes que prend ce cosmopolitisme ? Quels sont les enjeux et les contradictions qui le traversent ? Pour cela, nous analysons la diversité des actions et des discours des acteurs locaux à destination des populations récemment installées. Une place prépondérante est accordée aux habitant-e-s, ainsi qu’aux acteurs associatifs.