88

Résumé Le désir d’enfant chez l’homme, même quand il est revendiqué haut et fort, ne découvre pas facilement ses ancrages dans l’histoire et dans le vécu inconscient de celui qui le formule. Tout réside dans l’écart inattendu qui se crée lors de la naissance d’un enfant et qui réactualise les traces d’un désir d’enfant datant des premières années du nouveau père. Cela se perçoit parfois sous la forme de symptômes ou de plaintes, ou d’autres fois en termes d’actions irrationnelles. Le destin du désir d’enfant chez l’homme, en dehors de toute implication affective dans une perspective de vie, serait le produit d’une réminiscence des théories que chacun élabore depuis l’enfance sur l’énigme de la naissance.

The desire for a child in men, even when it is claimed loud and clear, does not easily find its roots in the history and unconscious experience of the person who formulates it. Everything lies in the dissociation of the desire from the birth of a real baby, as well as from the desire for paternity, which is of transmission with the pride of lending itself to it. Is the destiny of the desire for a child in men, outside of any affective involvement in a life perspective, not also the product of a reminiscence of the theories that each person elaborates since childhood on the enigma of birth?