57

De larges extraits de la conférence de F. Jullien restituent ici la vivacité de sa pensée dont il nous a fait bénéficier en direct le 14 mars 2020. À partir de son expérience de l’altérité radicale du chinois pour un philosophe européen il évoque là ce que lui a apporté la capacité de sortir de sa pensée. Ce qui le conduit vers ses thèmes de prédilection depuis cette expérience d’immersion en une pensée intraduisible : vivre ou exister, l’inouï et la dé-coïncidence, l’accès à l’inouï par la poésie, l’inouï de l’autre… Une démarche forte qui ne peut laisser indifférent aucun Gestalt-thérapeute.

The long excerpts here from F. Jullien’s lecture convey the liveliness of his thought, which he shared with us live on March 14, 2020. Based on his experience, as a European philosopher, with the radical otherness of the Chinese language, he evokes what the ability to go outside of his own thinking has brought him. What leads him towards his favorite themes since this immersion experience in an untranslatable thought: living or existing, the unheard-of or unprecedented and the de-coincidence, the access to the unheard-of through poetry, the unheard-of of the other… A powerful approach which can’t leave any Gestalt therapist feeling indifferent.