60

The Basque Autonomous Community was the first Spanish Autonomous Community to implement a minimum income scheme in 1989. The scheme establishes that recipients are to take actions aimed at their social integration. In 1990, new legislation includes the notion of a written commitment. Strictly speaking, recipients are to make contributions to their social inclusion. In 2008, further new legislation brings about some improvements: family members can also gain access to social inclusion initiatives; inclusion agreements adapt to changing and unforeseen circumstances. According to current legislation, in force since 2011, recipients can now be officially summoned to carry out jobs for the community (unless otherwise unable to do so); i.e. they need to provide compensation in a strict sense.

En España, la Comunidad Autónoma del País Vasco fue pionera en la adopción, en 1989, de un programa de rentas mínimas. El mismo incluía la obligación de los destinatarios de realizar acciones orientadas a su integración social. Una ley de 1990 adopta la fórmula del compromiso escrito de “contraprestaciones” de los beneficiarios; eran, en rigor, aportaciones para su inclusión social. Una nueva ley, de 2008, introduce mejoras importantes, como las siguientes: acceso a las medidas pro integración de miembros de las unidades familiares diferentes de los beneficiarios principales; apertura de los convenios de inclusión a cambios justificados por circunstancias emergentes. La ley vigente, de 2011, aporta esta novedad: obligación de los beneficiarios sin impedimentos para ello de realizar, a requerimiento público, trabajos en beneficio de la comunidad; es decir, contraprestaciones en sentido estricto.