89

Cet article retrace l’histoire de l’administration des tributs dans la province du Chiapas, dans le royaume du Guatemala colonial, de la conquête à l’indépendance du Mexique. Il s’agit d’examiner les évolutions et les permanences de cette pratique ainsi que ses mécanismes sur une période presque trois siècles. Une attention particulière est portée aux tentatives de réformes de ce système du tribut opérées par la Couronne espagnole dans la région, jusqu’à sa suppression au début du xixe siècle.

This article deals with the Indian’s tributes’ system within the Chiapas’ province, in the colonial Kingdom of Guatemala, from its conquest to Mexico’s independence. It aims to analyze this practice’s evolutions and also its continuities and its mechanisms along three centuries. Particular attention is brought to reforms’ attempts : the Spanish Crown tried several times to modify the tribute’s system during this period, until its abolition at the beginning of the XIXth century.

Este artículo trata de la administración de los tributos en la provincia de Chiapas, en el Reino de Guatemala en la época colonial, de la conquista hasta la independencia de México. Se trata de analizar las evoluciones et la permanencia de esta práctica, así como sus mecanismos a lo largo de un período de tres siglos. Se presta particular atención a los ensayos de reformas de este sistema del tributo intentados por la Corona española en esa región, hasta su abolición a principios del siglo XIX.