Politique environnementale dans la littérature : Fiction ou vérité ?

Par :

Guiffroy, Cathy [author]

Type de matériel : Texte

TexteLangue : français Détails de publication : 2022. Sujet(s) :

Ressources en ligne :

Cliquez ici pour consulter en ligne

Abrégé : La pollution en RDA a été une réalité. Cependant les autorités étaient impuissantes à la réduire. C’est pourquoi, des collectifs de citoyens et des intellectuels ont réagi afin de générer une prise de conscience quant au caractère dramatique de la situation environnementale. L’écrivaine et journaliste Monika Maron publia ainsi en 1981 Flugasche. En 2016, c’est au tour de l’écrivaine et juriste Juli Zeh de publier Unterleuten. Ces deux romans écrits avant et après la réunification ont pour toile de fond la politique environnementale. La focalisation sur un personnage ou sur un microcosme complexe permet de dénoncer la réalité et de dire ce qui se passe ou s’est passé. La réception dans la presse constitue quant à elle une passerelle entre fiction et réalité.Abrégé : Pollution in the GDR was a reality. However, the authorities were powerless to reduce it. This is why citizens' groups and intellectuals reacted in order to raise awareness of the dramatic environmental situation. The writer and journalist Monika Maron published Flugasche in 1981. The writer and lawyer Juli Zeh published Unterleuten in 2016. Both novels, written before and after reunification, are set against the backdrop of environmental policy. The focus on a character or a complex microcosm allows for the denunciation of reality and the telling was is or was hapenning. The media coverage is a bridge between fiction and reality.Abrégé : Die Umweltverschmutzung in der DDR war eine Tatsache. Die Behörden waren dennoch nicht in der Lage, sie zu reduzieren. Deswegen reagierten Bürger und Intellektuelle, um auf die dramatische Umweltsituation aufmerksam zu machen. 1981 veröffentlichte die Schriftstellerin und Journalistin Monika Maron Flugasche. 2016 publizierte die Schriftstellerin und Juristin Juli Zeh Unterleuten. Beide Romane, die jeweils vor und nach der Wiedervereinigung verfasst wurden, haben die Umweltpolitik als Hintergrund. Die Fokussierung auf eine Figur oder auf einen komplexen Mikrokosmos dient dazu, die Realität zu denunzieren und zu sagen, was geschah oder geschieht. Die Presseberichte schlagen eine Brücke zwischen Dichtung und Wirklichkeit.

Tags de cette bibliothèque : Pas de tags pour ce titre. Connectez-vous pour ajouter des tags.

Exemplaires ( 0 )
Notes de titre ( 4 )

Nous n'avons pas d'exemplaire de ce document

La pollution en RDA a été une réalité. Cependant les autorités étaient impuissantes à la réduire. C’est pourquoi, des collectifs de citoyens et des intellectuels ont réagi afin de générer une prise de conscience quant au caractère dramatique de la situation environnementale. L’écrivaine et journaliste Monika Maron publia ainsi en 1981 Flugasche. En 2016, c’est au tour de l’écrivaine et juriste Juli Zeh de publier Unterleuten. Ces deux romans écrits avant et après la réunification ont pour toile de fond la politique environnementale. La focalisation sur un personnage ou sur un microcosme complexe permet de dénoncer la réalité et de dire ce qui se passe ou s’est passé. La réception dans la presse constitue quant à elle une passerelle entre fiction et réalité.

Pollution in the GDR was a reality. However, the authorities were powerless to reduce it. This is why citizens' groups and intellectuals reacted in order to raise awareness of the dramatic environmental situation. The writer and journalist Monika Maron published Flugasche in 1981. The writer and lawyer Juli Zeh published Unterleuten in 2016. Both novels, written before and after reunification, are set against the backdrop of environmental policy. The focus on a character or a complex microcosm allows for the denunciation of reality and the telling was is or was hapenning. The media coverage is a bridge between fiction and reality.

Die Umweltverschmutzung in der DDR war eine Tatsache. Die Behörden waren dennoch nicht in der Lage, sie zu reduzieren. Deswegen reagierten Bürger und Intellektuelle, um auf die dramatische Umweltsituation aufmerksam zu machen. 1981 veröffentlichte die Schriftstellerin und Journalistin Monika Maron Flugasche. 2016 publizierte die Schriftstellerin und Juristin Juli Zeh Unterleuten. Beide Romane, die jeweils vor und nach der Wiedervereinigung verfasst wurden, haben die Umweltpolitik als Hintergrund. Die Fokussierung auf eine Figur oder auf einen komplexen Mikrokosmos dient dazu, die Realität zu denunzieren und zu sagen, was geschah oder geschieht. Die Presseberichte schlagen eine Brücke zwischen Dichtung und Wirklichkeit.