94

De tous les écrivains russes, Gogol a été certainement le plus homme de théâtre : dramaturge, lecteur inimitable de ses propres œuvres et théoricien. Dès le plus jeune âge, il a participé à deux courants théâtraux, littéraire et populaire. C’est son père qui lui a légué sa passion d’amateur et d’auteur de comédies humoristiques et, dès le lycée, il monta des spectacles. Son œuvre dramatique comporte trois comédies achevées : le Révizor, Hyménée et Les Joueurs. Avec Le Révizor, il a doté la scène russe de sa première œuvre véritablement nationale. Mais la présente étude rappelle aussi un fait négligé par la critique. Attiré par l’histoire, notamment celle de l’Ukraine, son pays natal, Gogol a écrit un drame héroïque intitulé, La Moustache rasée, sur les mœurs des cosaques zaporogues ; il en a certes brûlé le manuscrit, mais il en a repris le thème dans sa nouvelle rédaction de Taras Boulba.

Nikolai Gogol, playwright : between Ukraine and Russia, ( in French), RLC LXXXVI, no 3, July-Sept. 2009, p. 295-308. Of all Russian writers, Gogol certainly was the most attracted by drama : as a playwright, as an inimitable reader of his own works and as a theoretician. Very early on, he was involved in two theatrical trends, literary and popular. From his father, who wrote humorous comedies, he inherited a passion for amateur theatricals, and he starting putting on shows when he was still in high school. His dramatic works include three completed comedies : The Government Inspector ( Revizor), Marriage and Gamblers. With Revizor, he gave Russia its first truly national play. This study also emphasizes a fact which has been neglected by critics. Gogol was interested in history, Ukrainian history in particular, and he wrote a heroic play, The Shaved Moustache, about Zaporozhian Cossacks ; he burnt the manuscript, but took up the theme in the second version of his novel Taras Bulba.