000 04388cam a2200337 4500500
005 20250125133721.0
041 _afre
042 _adc
100 1 0 _aCochetel, Odile
_eauthor
700 1 0 _a Oupathana, B.
_eauthor
700 1 0 _a Deschamps, Jean-Pierre
_eauthor
245 0 0 _aÉvaluation du programme d'enseignement médical en santé publique 2002-2004 au Laos
260 _c2005.
500 _a48
520 _aRésuméAu Laos, la formation médicale spécialisée se met en place progressivement à la demande du Ministère de la Santé. Dans le cadre de la coopération franco-lao, un programme d’enseignement médical en Santé publique (PEM-SP) est organisé depuis 1997 par le Comité de coopération avec le Laos (CCL) en collaboration avec l’Institut National de Santé publique (INSP).À l’issue de la validation de la deuxième promotion de cadres médicaux (2002-2004) et de la remise du premier mastère de santé publique au Laos, une évaluation de cette formation a été faite dans la perspective de la transmission complète de ce projet aux partenaires lao. L’étude a consisté en une comparaison avant-après des critères de processus de la formation et d’une enquête prospective longitudinale pendant les 7 derniers mois de la formation.Les résultats de l’évaluation montrent que le déroulement de la formation est conforme au projet initial et que les connaissances acquises par les 12 étudiants en méthodologie de la santé publique sont satisfaisantes.L’emploi de la langue française s’est révélé un handicap difficile à surmonter pour la plupart des étudiants. Par ailleurs les partenaires lao ont eu du mal à jouer leur rôle dans certains aspects organisationnels et pédagogiques de la formation.Il serait souhaitable, dans la perspective d’un mastère de santé publique en langue lao, d’instituer un partenariat entre l’INSP et la Faculté des Sciences Médicales (FSM) pour l’organisation de la formation. Une aide étrangère reste nécessaire en soutien financier et pédagogique.
520 _aSpecialised medical training is progressively being established in Laos at the request of the Ministry of Health. A medical teaching programme in public health has been organised by the Cooperation Committee with Laos (CCL) in collaboration with the National Institute for Public Health (INSP) and has been taking place since 1997 within the framework of Franco-Laos cooperation.At the end of the validation of the second promotion of senior medical management staff (2002-2004) and of the presentation of the first Masters in Public Health in Laos, an evaluation of this training programme was carried out with the aim of completely transferring the project over to the hands of the Laotians. The study consisted of a before and after comparison of the training’s procedural criteria and a longitudinal prospective survey over the last seven months of the programme.The results of the evaluation show that the development of the training conforms to the initial project and that the knowledge acquired in public health methodology by the 12 students is satisfactory. The use of the French language was revealed as being a difficult challenge to overcome for most of the students. Moreover, the partners in Laos had a difficult time playing their role in certain organisational and educational aspects of the training programme.It would be desirable, within the perspective of establishing a Masters of Public Health in Laotian, to establish a partnership between the National Institute of Public Health (INSP) and the Faculty of Medical Sciences (FSM) to work together on the organisation of the training programme. Foreign assistance remains necessary to provide essential financial and educational support.
690 _aLaos
690 _aprogramme de formation
690 _aévaluation
690 _aenseignement médical en santé publique
690 _améthodes pédagogiques
690 _aONG de développement
690 _aLaos
690 _amedical teaching in public health
690 _aNGO of development
690 _ateaching
690 _aassessment
690 _atraining programmes
786 0 _nSanté Publique | 17 | 1 | 2005-03-01 | p. 95-107 | 0995-3914
856 4 1 _uhttps://shs.cairn.info/revue-sante-publique-2005-1-page-95?lang=fr&redirect-ssocas=7080
999 _c1000030
_d1000030