000			08491cam a2200325 4500500
005			20250125134047.0
041			_afre
042			_adc
100	1	0	_aGauthier, Jacques-Antoine _eauthor
700	1	0	_a Yakoubian, Johanna _eauthor
700	1	0	_a Roman, Pascal _eauthor
700	1	0	_a Cerchia, Frédéric _eauthor
700	1	0	_a Tercier, Stéphane _eauthor
700	1	0	_a Depallens, Sarah _eauthor
245	0	0	_aÉvaluation de situations de maltraitance par de jeunes athlètes
260			_c2024.
500			_a38
520			_aLes adolescent·e·s font fréquemment face à des situations de violence interpersonnelle lors de la pratique d’un sport, et celles-ci restent encore souvent peu ou pas détectées dans le monde sportif. Cela peut s’expliquer par la priorité accordée à la performance sur l’intégrité physique, par la croyance à l’idée de no pain no gain, ou par la multiplexité de la relation entre le coach et l’athlète. Cette étude se base sur And You…? qui est une activité immersive originale permettant d’évaluer la perception de diverses situations de maltraitance à partir de cinq extraits de films grand public. Les données analysées ont été récoltées auprès de 203 jeunes athlètes sur le site des Jeux olympiques de la jeunesse à Lausanne et Saint-Moritz en Suisse en 2020. Les résultats montrent des réactions contrastées, mais homogènes face aux situations présentées. Ces différences s’expliquent en partie du fait que les violences sont hiérarchisées, les abus physiques étant plus sévèrement sanctionnés que les maltraitances psychologiques. On observe également qu’une situation est perçue comme davantage condamnable lorsque plusieurs types de violence sont exercés simultanément. Un autre facteur est celui de l’intériorisation de la violence, qui serait normalisée car perçue comme partie intégrante de la voie vers l’excellence. Finalement, on constate que les violences psychologiques à caractère sexuel sont aussi durement condamnées par les femmes que par les hommes, signe possible d’un changement normatif à ce propos.
520			_aAdolescents frequently face situations of interpersonal violence during the practice of a sport, and these often remain undetected or underdetected. This can be explained by the priority given to performance over physical integrity, by the belief in the idea of «no pain no gain,» or by the multiplexity of the relationship between coach and athlete. This study is based on And You ... ?, an original immersive activity that allows us to evaluate the perception of various situations of abuse based on five excerpts from mainstream films. The data analyzed were collected from 203 young athletes at the site of the 2020 Winter Youth Olympics in Lausanne and St. Moritz, Switzerland. The results show contrasting but homogeneous reactions to the situations presented. These differences could be explained in part by the fact that the violence is hierarchized, with physical abuse being more severely perceived than psychological abuse. We also observe that a situation is perceived as more reprehensible when several types of violence occur simultaneously. Another factor is the internalization of violence, which is normalized because it is perceived as an integral part of the path to excellence. Finally, we find that psychological violence of a sexual nature is equally condemned by women and men, a possible sign of a normative change in this regard.
520			_aLos y las adolescentes se enfrentan con frecuencia a situaciones de violencia interpersonal cuando practican deportes, y éstas suelen pasar casi o totalmente desapercibidas en el mundo del deporte. Esto puede explicarse por la prioridad que se da al desempeño sobre la integridad física, por la creencia en la idea de no pain no gain (no se avanza sin dolor), o por la naturaleza múltiple de la relación entre el entrenador y el deportista. Este estudio se basa en ¿Y tú...?, una actividad inmersiva original que evalúa la percepción de diversas situaciones de maltrato a partir de cinco extractos de películas taquilleras. Los datos analizados se recogieron de 203 jóvenes atletas en la sede de los Juegos Olímpicos de la Juventud de 2020 en Lausana y San Moritz (Suiza). Los resultados muestran reacciones contrastadas pero uniformes ante las situaciones presentadas. Estas diferencias se explican en parte por el hecho de que la violencia está jerarquizada y los malos tratos físicos se castigan más severamente que los psicológicos. También observamos que una situación se percibe como más reprobable cuando se utilizan simultáneamente varios tipos de violencia. Otro factor es la interiorización de la violencia, que se normaliza porque se considera parte integrante del camino hacia la excelencia. Por último, observamos que la violencia psicológica de carácter sexual es condenada con la misma dureza por las mujeres que por los hombres, posible señal de un cambio normativo en este ámbito.
520			_aJugendliche erleben beim Sporttreiben häufig Situationen zwischenmenschlicher Gewalt, die in der Sportwelt oft noch immer wenig oder gar nicht erkannt werden. Dies kann auf die Priorität der Leistung gegenüber der körperlichen Unversehrtheit, den Glauben an die Idee von no pain no gain oder die Komplexität der Beziehung zwischen Trainer und Athlet zurückzuführen sein. Die Studie basiert auf And You...?, einer neuartigen immersiven Aktivität, bei der die Wahrnehmung verschiedener Misshandlungssituationen anhand von fünf Ausschnitten aus Mainstream-Filmen bewertet wird. Die analysierten Daten stammen von 203 jungen Athleten, die während der Olympischen Jugendspiele 2020 in Lausanne und St. Moritz in der Schweiz befragt wurden. Die Ergebnisse zeigen kontrastreiche, aber dennoch homogene Reaktionen auf die dargestellten Situationen. Diese Unterschiede lassen sich zum Teil dadurch erklären, dass Gewalt hierarchisch geordnet ist, wobei körperliche Misshandlungen strenger beurteilt werden als psychische Misshandlungen. Es ist auch zu beobachten, dass eine Situation als stärker verurteilungswürdig wahrgenommen wird, wenn mehrere Arten von Gewalt gleichzeitig ausgeübt werden. Ein weiterer Faktor ist die Internalisierung von Gewalt, die normalisiert wird, da sie als Teil des Weges zu Spitzenleistungen betrachtet wird. Schließlich ist festzustellen, dass sexuell motivierte psychische Gewalt von Frauen genauso hart verurteilt wird wie von Männern, was ein mögliches Anzeichen für eine normative Veränderung in diesem Bereich ist.
520			_aGli adolescenti sono frequentemente di fronte a situazioni di violenza interpersonale durante la pratica di uno sport, e quelle restano ancora sovente poco o non individuate nel mondo sportivo. Ciò può spiegarsi con la priorità accordata alla performance sull’integrità fisica, con la credenza all’idea di no pain no gain, o con la molteplicità della relazione tra il coach e l’atleta. Questo studio si basa su And You…? che è un’attività immersiva originale che permette di valutare la percezione di diverse situazioni di maltrattamento partendo da cinque estratti di film grande pubblico. I dati analizzati sono stati raccolti presso 203 giovani atleti su sito dei Giochi olimpici della gioventù a Losanna e a Saint-Mortiz in Svizzera nel 2020. I risultati mostrano delle reazioni contrastate, ma omogenee di fronte alle situazioni presentate. Queste differenze si spiegano, in parte, dal fatto che le violenze sono gerarchizzate, gli abusi fisici era più sovente sanzionate che i maltrattamenti psicologici. Si osserva ugualmente che una situazione è percepita come maggiormente condannabile quando parecchi tipi di violenza sono esercitati simultaneamente. Un altro fattore è quello dell’interiorizzazione della violenza, che sarebbe normalizzata poiché percepita come parte integrante nella via verso l’eccellenza. Finalmente, si constata che le violenze psicologiche con carattere sessuale sono così duramente condannate dalle donne che dagli uomini, segno possibile di un cambiamento normativo a questo proposito.
690			_aviolence
690			_aadolescence
690			_aprévention
690			_asport
690			_amaltraitance
786	0		_nStaps | 145 | 2 | 2024-07-12 | p. 103-126 | 0247-106X
856	4	1	_uhttps://shs.cairn.info/revue-staps-2024-2-page-103?lang=fr&redirect-ssocas=7080
999			_c1001265 _d1001265