000			01991cam a2200181 4500500
005			20250125140656.0
041			_afre
042			_adc
100	1	0	_ade Vendeuvre, Isabelle _eauthor
245	0	0	_aL’indiscrétion dans les œuvres de Henry James et de Joaquim Machado de Assis
260			_c2017.
500			_a97
520			_aL’indiscrétion dans les œuvres de Henry James (1843-1916) et de Joaquim Machado de Assis (1839-1908) a partie liée avec la modernité, notamment le développement de la presse. Ressort de l’action, calculée ou commise par inadvertance, elle apparaît comme le nouveau visage du destin dans un monde en voie de sécularisation. L’indiscrétion engage une réflexion éthique et esthétique et met en lumière les différences entre le nord et le sud du continent américain.
520			_aIn the works of Henry James (1843-1916) and of Joaquim Machado de Assis (1839-1908), indiscretion is related to modernity, particularly to the rise of the press. Whether committed intentionally or inadvertently, indiscretion is the motive for action and can be seen as the new mask taken on by destiny in a world that is becoming increasingly secular. It prompts ethical and aesthetical reflections and brings out the differences between the northern and southern parts of the American continent.
520			_aExiste uma íntima ligação entre as obras de Henry James (1843-1916), as de Joaquim Machado de Assis (1839-1908) e a modernidade marcada, nomeadamente, pelo desenvolvimento da imprensa. Cometida intencionalmente ou por mero descuido, a indiscrição impulsiona a acção, surgindo como o novo rosto do destino num mundo em vias de secularização. Envolve finalmente uma dimensão ética e estética que revela as diferenças entre o Norte e o Sul do continente americano.
786	0		_nSigila | 39 | 1 | 2017-03-01 | p. 121-129 | 1286-1715
856	4	1	_uhttps://shs.cairn.info/revue-sigila-2017-1-page-121?lang=fr&redirect-ssocas=7080
999			_c1010852 _d1010852