000 05027cam a2200337 4500500
005 20250309033702.0
041 _afre
042 _adc
100 1 0 _aDiniz, Matthias
_eauthor
700 1 0 _a Antoine, Pascal
_eauthor
700 1 0 _a Gleyzolle, Baptiste
_eauthor
700 1 0 _a Bellière, Aurélie
_eauthor
700 1 0 _a Berger, Lucie
_eauthor
700 1 0 _a Dedieu, Véronique
_eauthor
700 1 0 _a Biau, Julian
_eauthor
245 0 0 _aProjet ECO-3DPRINT-RT : mise en place de l’impression 3D en radiothérapie pour des soins éco-responsables
260 _c2025.
500 _a76
520 _aThe ECO-3DPRINT-RT project, led by the Radiotherapy Department at the Centre Jean Perrin in Clermont-Ferrand, aims to integrate 3D printing to provide personalised, eco-friendly, and sustainable radiotherapy care. This project is based on three main pillars: patient treatment, the evolution of work techniques, and equipment maintenance within a sustainable development framework. For example, 3D-printed personalised boluses offer better adaptation to the irregular surfaces of patients’ bodies, eliminating air gaps that can cause dosimetric disruptions. Initially perceived as heavy and uncomfortable, an alternative method using silicone moulds has been adopted to improve both comfort and precision. Additionally, 3D-printed intermaxillary stents used in head and neck cancer radiotherapy have been shown to be better than conventional devices in terms of patient experience, cost, and reproducibility. 3D printing is also employed to design personalised immobilisation systems and dosimetry phantoms, which play a key role in quality assurance processes and treatment plan validation. The project stands out for its contribution to sustainable development through local production and the use of recyclable materials such as polylactic acid (PLA). Customised spare parts for various pieces of medical and technical equipment have been created, resulting in significant cost savings. One outlook for the future includes the collection and recycling of plastics for the production of 3D-printed objects. To conclude, the ECO-3DPRINT-RT project represents a major step forward in innovation, sustainability, and adaptability in radiotherapy care. It highlights the potential of 3D printing to transform clinical practices while reducing environmental impact and associated costs.
520 _aLe projet ECO-3DPRINT-RT, mené par le département de radiothérapie du Centre Jean-Perrin à Clermont-Ferrand, vise à intégrer l’impression 3D pour offrir des soins personnalisés, éco-responsables et durables en radiothérapie. Ce projet repose sur trois axes principaux : le traitement des patients, l’évolution des techniques de travail, et l’entretien du matériel dans une perspective de développement durable. Par exemple, les « bolus » personnalisés imprimés en 3D permettent une meilleure adaptation aux surfaces irrégulières du corps des patients, supprimant les poches d’air responsables de perturbations dosimétriques. Initialement perçus comme lourds et inconfortables, une méthode alternative impliquant des moules en silicone a été adoptée pour améliorer le confort et la précision. Par ailleurs, les bouchons intermaxillaires imprimés en 3D, utilisés en radiothérapie des cancers ORL, ont montré une supériorité en termes de ressenti du patient, de coût et de reproductibilité par rapport aux dispositifs conventionnels. L’impression 3D est également employée pour concevoir des systèmes d’immobilisation personnalisés et des fantômes dosimétriques. Ces derniers jouent un rôle clé dans les processus d’assurance qualité et la validation des plans de traitement. Le projet se distingue par sa contribution au développement durable, grâce à la production locale et à l’utilisation de matériaux recyclables tels que l’acide polylactique (PLA). Des pièces de réparation personnalisées pour divers équipements médicaux et techniques ont été créées, générant des économies significatives. Une perspective inclut la collecte et le recyclage des plastiques pour la production d’objets imprimés en 3D. En conclusion, le projet ECO-3DPRINT-RT représente une avancée majeure en matière d’innovation, de durabilité et d’adaptabilité dans les soins en radiothérapie. Il illustre la capacité de l’impression 3D à transformer les pratiques cliniques tout en réduisant l’impact environnemental et les coûts associés.
690 _adéveloppement durable
690 _aéco-responsable
690 _aimpression 3D
690 _aradiothérapie
690 _a3D printing
690 _aeco-friendly
690 _aradiotherapy
690 _asustainable development
786 0 _nInnovations & Thérapeutiques en Oncologie | Volume 11 | 1 | 2025-03-06 | p. 33-36 | 2431-3203
856 4 1 _uhttps://shs.cairn.info/revue-innovations-et-therapeutiques-en-oncologie-2025-16-page-33?lang=fr&redirect-ssocas=7080
999 _c1082614
_d1082614