000			03923cam a2200361 4500500
005			20260111072947.0
041			_afre
042			_adc
100	1	0	_aBerthoz, Alain _eauthor
700	1	0	_aTordjman, Sylvie _eauthor
245	0	0	_aLe changement de perspective et de point de vue : un atout majeur des équipes mobiles en psychiatrie
260			_c2023.
500			_a16
520			_aLa pratique des équipes mobiles en psychiatrie offre la possibilité d’un changement de lieu des rencontres. La thèse soutenue dans cet article est que la multiplicité et le choix des lieux permettent des changements de perspective spatiale lors de la mobilité qui entraînent une grande flexibilité cognitive dont bénéficient à la fois les patients et les soignants pour appréhender les troubles psychiques et les thérapies de façon innovante. Les changements de perspective spatiale et de point de vue facilitent la mobilisation des représentations mentales, contribuant ainsi à l’instauration d’une dynamique de changement et au processus thérapeutique. Cette brève revue de paradigmes et de données sur le fonctionnement cognitif rédigée par une clinicienne, Sylvie Tordjman, et un neurophysiologiste, Alain Berthoz, permet de confronter les bases neurales des changements de perspective spatiale et de point de vue avec la pratique et les approches cliniques des équipes mobiles.
520			_aThe argument supported in this article is that having a multiplicity and choice of locations facilitates changes in spatial perspective during mobility, which leads to a high level of cognitive flexibility that benefits both patients and caregivers in order to address psychological disorders and therapies in innovative ways. Changes in spatial perspective and point of view facilitate the mobilization of mental representations, thus contributing to the establishment of a dynamic of change and to the therapeutic process. This brief review of paradigms and data on cognitive functioning by a clinician, Sylvie Tordjman, and a neurophysiologist, Alain Berthoz, compares the neural bases of shifts in spatial perspective and viewpoint with the practice and clinical approaches of mobile teams.
520			_aLa práctica de los equipos móviles en psiquiatría ofrece la posibilidad de cambiar el lugar de los encuentros. La tesis sostenida en este artículo es que la multiplicidad y la elección de los lugares permiten cambios de perspectiva espacial durante la movilidad, lo que conlleva una gran flexibilidad cognitiva que beneficia tanto a los pacientes como a los cuidadores para aprehender de manera innovadora los trastornos psicológicos y las terapias. Los cambios de perspectiva espacial y de punto de vista facilitan la movilización de las representaciones mentales, contribuyendo así a la dinámica de cambio y al proceso terapéutico. Esta breve revisión de paradigmas y datos sobre el funcionamiento cognitivo realizada por una clínica, Sylvie Tordjman, y un neurofisiólogo, Alain Berthoz, permite confrontar las bases neurales de los cambios de perspectiva espacial y de punto de vista con la práctica y los enfoques clínicos de los equipos móviles.
690			_achangement de point de vue
690			_aempathie
690			_aéquipe mobile
690			_aespaces multiples
690			_aneurosciences
690			_anouvelles perspectives thérapeutiques
690			_areprésentation temporo-spatiale
690			_achange in point of view
690			_aempathy
690			_amobile team
690			_amultiple spaces
690			_aneuroscience
690			_anew therapeutic perspectives
690			_aspatio-temporal representation
786	0		_nL'information psychiatrique | Volume 99 | 5 | 2023-05-31 | p. 285-293 | 0020-0204
856	4	1	_uhttps://stm.cairn.info/revue-l-information-psychiatrique-2023-5-page-285?lang=fr&redirect-ssocas=7080
999			_c1615142 _d1615142