000			01704cam a2200277 4500500
005			20260111145747.0
041			_afre
042			_adc
100	1	0	_aPorytskaya, Olga _eauthor
245	0	0	_aRituels de l'eau en Ukraine et dans les pays slaves
260			_c2004.
500			_a78
520			_aRésuméDans les consciences populaires ukrainiennes, la symbolique de l’eau est très répandue et, par ailleurs, ambivalente. À la fois porteuse de vie et de mort, support de divination et vecteur de communication avec l’au-delà, l’eau et la symbolique qui l’accompagne forment un réseau de sens complexe, illustré par de nombreux rituels.
520			_aIn Ukrainian collective consciousness water symbolism is very present and ambivalent too. Bringing both life and death, being both a medium of divination and communication with the beyond water and its related symbolism form a complex of meanings illustrated by numerous rituals.
520			_aZusammenfassungIm ukrainischen Kollektivbewusstsein ist die Wassersymbolik sehr gegenwärtig und ambivalent. Da es sowohl das Leben als auch den Tod bringt, ein Medium sowohl der Divination als auch der Kommunikation mit dem Jenseits ist, bildet Wasser mit seiner Symbolik einen Komplex von Bedeutungen, das durch zahlreiche Rituale illustriert wird.
690			_adivination
690			_aeau
690			_arituel
690			_aUkraine
690			_adivination
690			_aritual
690			_aUkraine
690			_awater
786	0		_nEthnologie française | 34 | 2 | 2004-06-01 | p. 267-272 | 0046-2616
856	4	1	_uhttps://shs.cairn.info/revue-ethnologie-francaise-2004-2-page-267?lang=fr&redirect-ssocas=7080
999			_c1636409 _d1636409