000			01683cam a2200313 4500500
005			20260208001433.0
041			_afre
042			_adc
100	1	0	_aMeyer, David _eauthor
245	0	0	_aÀ la recherche d’une Graeca Veritas rabbinique ?
260			_c2021.
500			_a6
520			_aOn observe une fluidité parfois réciproque entre les Écritures hébraïques et grecques. Partant de Jérôme qui accentuait la valeur de la veritas hebraica, l’article recherche si le Talmud et la littérature rabbinique ont pu bénéficier de l’apport de la tradition grecque de la Bible. Se vérifie l’adage rabbinique : « La Torah parle le langage des hommes. »
520			_aOccasionally, a reciprocal fluidity is discernible between the Hebrew and Greek Scriptures. Beginning with Jerome who emphasizes the value of the veritas hebraica, the article seeks to ascertain whether the Talmud and rabbinical literature may have benefitted from the Bible’s Greek tradition. The rabbinical adage “The Torah speaks the language of men” is authenticated.
690			_adialogue judéo-chrétien
690			_aherméneutique
690			_alittérature rabbinique
690			_aRabbi Yishmael
690			_aSt Jérôme
690			_averitas hebraica
690			_ahermeneutics
690			_aJudeo-Christian dialogue
690			_aRabbi Yishmael
690			_arabbinical literature
690			_aSt. Jerome
690			_averitas hebraica
786	0		_nNouvelle revue théologique | 143 | 4 | 2021-09-23 | p. 565-581 | 0029-4845
856	4	1	_uhttps://shs.cairn.info/revue-nouvelle-revue-theologique-2021-4-page-565?lang=fr&redirect-ssocas=7080
999			_c1644941 _d1644941