| 000 | 01349cam a2200217 4500500 | ||
|---|---|---|---|
| 005 | 20250112042633.0 | ||
| 041 | _afre | ||
| 042 | _adc | ||
| 100 | 1 | 0 |
_aTyne, Henry _eauthor |
| 245 | 0 | 0 | _aStyle in French as a Second Language: Towards a Sociolinguistic Approach |
| 260 | _c2004. | ||
| 500 | _a84 | ||
| 520 | _aThis article sets out to present different approaches to style in second language French before going on to adopt a particular sociolinguistic view on style in interactions. Analyses of the lexical variation in a corpus of productions by advanced learners of French serve as examples. Comparisons with a French native-speaker corpus allow differences to be observed between native and non-native speakers, in particular in terms of accommodation through the use of colloquial words during interaction. The author suggests that a sociolinguistic approach (seeing speakers as social beings) can be useful in accounting for certain stylistic particularities in the productions of non-native speakers. | ||
| 690 | _aAccommodation | ||
| 690 | _aVariation style | ||
| 690 | _aSecond-language French | ||
| 690 | _aConvergence | ||
| 690 | _aColloquial words | ||
| 786 | 0 | _nLangage et société | o 109 | 3 | 2004-09-01 | p. 31-51 | 0181-4095 | |
| 856 | 4 | 1 | _uhttps://shs.cairn.info/journal-langage-et-societe-2004-3-page-31?lang=en |
| 999 |
_c184220 _d184220 |
||