000			01920cam a2200289zu 4500
001			88844526
003			FRCYB88844526
005			20250107112742.0
006			m o d
007			cr un
008			250107s2012 fr | o|||||0|0|||eng d
020			_a9783034305891
035			_aFRCYB88844526
040			_aFR-PaCSA _ben _c _erda
100	1		_aJimenez Ivars, María Amparo
245	0	1	_aInterpreting Brian Harris _bRecent Developments in Translatology _c['Jimenez Ivars, María Amparo', 'Blasco Mayor, María Jesús']
264		1	_bPeter Lang _c2012
300			_a p.
336			_btxt _2rdacontent
337			_bc _2rdamdedia
338			_bc _2rdacarrier
650		0	_a
700	0		_aJimenez Ivars, María Amparo
700	0		_aBlasco Mayor, María Jesús
856	4	0	_2Cyberlibris _uhttps://international.scholarvox.com/netsen/book/88844526 _qtext/html _a
520			_aThe editors of this volume organized the symposium Interpreting... Naturally at Universitat Jaume I (Castellón, Spain) in November 2009. They have now compiled some of the most outstanding work presented at the event by young researchers, which is included in this book as a sequel of Interpreting Naturally. A tribute to Brian Harris. Furthermore, the editors have invited seasoned and renowned academics to contribute to Brian Harris’ well deserved homage. Their contributions mainly deal with natural translation (NT), a notion coined by Brian Harris to describe untrained bilinguals’ ability to translate. The authors seek to further develop NT by connecting it with related areas: bilingualism and translator competence, cultural brokering, language learning and interpreter training, interpreting paradigms and training. Furthermore, they discuss norms and directionality in interpreting, interpreting quality, interpreting in the public services, postgraduate interpreter training and the profession.
999			_c18885 _d18885