000			00929cam a2200157 4500500
005			20260405003235.0
041			_afre
042			_adc
100	1	0	_aCampana, Marie-Noëlle _eauthor
245	0	0	_aDavid Bellos, Le poisson et le bananier , Une fabuleuse histoire de la traduction. Trad. de l’anglais par D. Loayza en collaboration avec l’auteur. Flammarion, 2012, 392 pages, 22,90 €
260			_c2012.
500			_a59
520			_aRésuméRevenir sur Tintin au Congo (1931) quatre-vingt ans après sa parution, est intéressant non seulement pour interroger le regard que pouvaient porter dans les années 30 les sociétés européennes sur l’Afrique et les Africains, mais aussi pour comprendre les controverses récentes concernant cette œuvre.
786	0		_nÉtudes | 417 | 7 | 2012-07-01 | p. X-X | 0014-1941
856	4	1	_uhttps://shs.cairn.info/revue-etudes-2012-7-page-X?lang=fr&redirect-ssocas=7080
999			_c2065660 _d2065660