000 01243cam a2200253 4500500
005 20250120224940.0
041 _afre
042 _adc
100 1 0 _aFarkas, Olivia
_eauthor
245 0 0 _aLes silences de la langue paternelle, transmission et « écrypture »
260 _c2024.
500 _a12
520 _aPartant d’un lapsus, celui d’« écrypture », condensation des signifiants « crypte » et « écriture », ce texte interroge la non-transmission de la langue maternelle du père qualifiée de « langue paternelle » dans les situations de trauma et d’exil, en appui sur les ouvrages d’auteurs hongrois comme décor de l’histoire familiale. À la génération suivante, comment les cryptes paternelles auraient-elles contribué à la transmission des éléments traumatiques vécus avant l’exil ?
690 _aécriture
690 _alangue paternelle
690 _afantôme
690 _aexil
690 _acrypte
690 _a« Écrypture »
690 _alangue maternelle
690 _atraumatisme
786 0 _nLe Coq-héron | 256 | 1 | 2024-04-10 | p. 27-36 | 0335-7899
856 4 1 _uhttps://shs.cairn.info/revue-le-coq-heron-2024-1-page-27?lang=fr&redirect-ssocas=7080
999 _c428990
_d428990