000 01559cam a2200193 4500500
005 20250121033521.0
041 _afre
042 _adc
100 1 0 _aMoron-Puech, Benjamin
_eauthor
700 1 0 _a Saris, Anne
_eauthor
700 1 0 _a Bouvattier, Léa
_eauthor
700 1 0 _a Garnier, Lucy
_eauthor
245 0 0 _aState normalization of inclusive language
260 _c2021.
500 _a37
520 _aThis article compares the norms for inclusive language issued by state actors in France and in Quebec, qualifying the widely held idea that Quebec is more advanced than France in such matters. The comparison in fact reveals great similarities between the two states’ norms, which appeared at similar times and were similar in content. While some differences do exist, these relate less to the substance of the norms in question—the Quebec authorities did not, for example, produce ‘more inclusive’ ones than their French counterparts—and more to the institutions responsible for producing them. Whereas in Quebec, there has been a consensus about entrusting the task of determining inclusive language norms to a linguistic body, in France, on the contrary, there has been strong rivalry—that seems destined to last—between governmental actors and public officials with responsibilities either for the French language or for gender equality.
786 0 _nCahiers du Genre | o 69 | 2 | 2021-01-18 | p. 151-176 | 1298-6046
856 4 1 _uhttps://shs.cairn.info/journal-cahiers-du-genre-2020-2-page-151?lang=en&redirect-ssocas=7080
999 _c455245
_d455245