000			01697cam a2200289zu 4500
001			88915273
003			FRCYB88915273
005			20250107174553.0
006			m o d
007			cr un
008			250107s2021 fr | o|||||0|0|||eng d
020			_a9783631825921
035			_aFRCYB88915273
040			_aFR-PaCSA _ben _c _erda
100	1		_aPiecychna, Beata
245	0	1	_aThe Hermeneutics of Translation _bA Translator's Competence and the Philosophy of Hans-Georg Gadamer _c['Piecychna, Beata', 'Stalmaszczyk, Piotr']
264		1	_bPeter Lang _c2021
300			_a p.
336			_btxt _2rdacontent
337			_bc _2rdamdedia
338			_bc _2rdacarrier
650		0	_a
700	0		_aPiecychna, Beata
700	0		_aStalmaszczyk, Piotr
856	4	0	_2Cyberlibris _uhttps://international.scholarvox.com/netsen/book/88915273 _qtext/html _a
520			_aThis is the first monograph to examine the notion of a translator’s competence from the perspective of Gadamerian philosophical hermeneutics, an aspect not yet given rigorous critical attention either by translatologists or philosophers. The study’s main objective is to not only depict different conceptualizations of translation as based on Hans-Georg Gadamer’s philosophy of understanding, but also develop a theory of a translator’s hermeneutic competences, a unique approach as contrasted with the main trends and tendencies in modern translation studies. It also delves into Gadamer’s reflections on understanding, history, text and interpretation. Finally, this monograph proves that translation studies and hermeneutics are more complementary upon closer inspection than one could think.
999			_c50764 _d50764