| 000 | 00979cam a2200217 4500500 | ||
|---|---|---|---|
| 005 | 20250121120531.0 | ||
| 041 | _afre | ||
| 042 | _adc | ||
| 100 | 1 | 0 |
_aBouillot, Françoise _eauthor |
| 245 | 0 | 0 | _aTheory and Tinkering: Confessions of a Translator |
| 260 | _c2011. | ||
| 500 | _a72 | ||
| 520 | _aThe translation into French of the 'French theory'? raises specific problems. These problems are linguistic, given that the texts are all written in French, but also conceptual, since the texts are produced in an academic context. The essay presents a brief inventory with examples. | ||
| 690 | _atranslation | ||
| 690 | _ahuman sciences | ||
| 690 | _aGayatri C. Spivak | ||
| 690 | _avocalulary of theory | ||
| 690 | _aFrench Theory | ||
| 786 | 0 | _nRevue française d’études américaines | o 126 | 4 | 2011-04-15 | p. 82-91 | 0397-7870 | |
| 856 | 4 | 1 | _uhttps://shs.cairn.info/journal-revue-francaise-d-etudes-americaines-2010-4-page-82?lang=en&redirect-ssocas=7080 |
| 999 |
_c551871 _d551871 |
||