000			01630cam a2200301zu 4500
001			88938585
003			FRCYB88938585
005			20250107184944.0
006			m o d
007			cr un
008			250107s2021 fr | o|||||0|0|||eng d
020			_a9780889778368
035			_aFRCYB88938585
040			_aFR-PaCSA _ben _c _erda
100	1		_aRockthunder, Mary Louise
245	0	1	_akayas nohcin _bI Come from a Long Time Back _c['Rockthunder, Mary Louise', 'Okimasis, Jean L.', 'Wolvengrey, Arok']
264		1	_bUniversity of Regina Press _c2021
300			_a p.
336			_btxt _2rdacontent
337			_bc _2rdamdedia
338			_bc _2rdacarrier
650		0	_a
700	0		_aRockthunder, Mary Louise
700	0		_aOkimasis, Jean L.
700	0		_aWolvengrey, Arok
856	4	0	_2Cyberlibris _uhttps://international.scholarvox.com/netsen/book/88938585 _qtext/html _a
520			_aMary Louise (née Bangs) Rockthunder, wêpanâkit, was an Elder of Cree, Saulteaux, and Nakoda descent. Born in 1913, raised and married at nēhiyawipwātināhk / Piapot First Nation, Mary Louise, a much-loved storyteller, speaks of her memories, stories, and knowledge, revealing her personal humility and her deep love and respect for her family and her nêhiyawêwin language and culture.  The recordings that are transcribed, edited, and translated for this book are presented in three forms: Cree syllabics, standard roman orthography (SRO) for Cree, and English. A full Cree-English glossary concludes the book, providing an additional resource for those learning the nêhiyawêwin language.
999			_c56396 _d56396