000			02006cam a2200301zu 4500
001			88943700
003			FRCYB88943700
005			20250107190207.0
006			m o d
007			cr un
008			250107s2023 fr | o|||||0|0|||fre d
020			_a9791037022370
035			_aFRCYB88943700
040			_aFR-PaCSA _bfr _c _erda
100	1		_aFoglia, Aurélie
245	0	1	_a"Une transparence du regard adéquat" _bMélanges en l'honneur de Bertrand Marchal _c['Foglia, Aurélie', 'Forestier, Georges', 'Kirscher, Juliette']
264		1	_bEditions Hermann _c2023
300			_a p.
336			_btxt _2rdacontent
337			_bc _2rdamdedia
338			_bc _2rdacarrier
650		0	_a
700	0		_aFoglia, Aurélie
700	0		_aForestier, Georges
700	0		_aKirscher, Juliette
856	4	0	_2Cyberlibris _uhttps://international.scholarvox.com/netsen/book/88943700 _qtext/html _a
520			_aPour décrire la lecture, et même la lecture de textes poétiques ardus, Mallarmé parlait d'une « transparence du regard adéquat ». Cette transparence, nombreux sont ceux qui l'ont ressentie en entendant Bertrand Marchal lire les textes de Mallarmé. Ses cours, ses éditions et ses essais ont rendu transparent ce qui pouvait paraître hermétique. Cette intelligence des textes, mise au service des étudiants, des chercheurs et de tous les amateurs de littérature, est le don qu'il a fait à ses élèves et à ses lecteurs - une communauté présente dans le monde entier. Ce volume entend le remercier et rendre hommage à son ouvre d'éditeur et de critique. Le mot de « lecture » est celui que Bertrand Marchal a choisi pour le titre de son premier ouvrage publié, Lecture de Mallarmé, marquant par sa modestie et son honnêteté intellectuelle. Puisse son exemple être suivi par ce recueil d'articles en offrant des lectures respectueuses de la lettre et de l'esprit, des lectures qui, loin de faire valoir le critique, l'effacent au profit des ouvres.
999			_c57482 _d57482