000			02008cam a2200325 4500500
005			20250121143804.0
041			_afre
042			_adc
100	1	0	_aDray, Émilie _eauthor
700	1	0	_a Ève, Karine _eauthor
700	1	0	_a Lalande, Fanny _eauthor
700	1	0	_a Robert, Anne _eauthor
700	1	0	_a Lantheaume, Sophie _eauthor
245	0	0	_aRemoving the language barrier in the medical care of allophone patients
260			_c2023.
500			_a91
520			_aIntroduction: Non-French speaking patients have difficulty communicating with professionals when they come to a health care service. The role of the nursing staff is thus to find solutions to communicate effectively with them and facilitate patient care. Purpose of research: A systematic search of medical and allied health databases was conducted (EM Premium, BDSP, PubMed, Cairn.info). Articles identified during the search process that met the inclusion criteria were then critically appraised. Results: During the search and inclusion process, 13 articles, 3 systematic review and 2 randomized control trials were found that were deemed of suitable quality to be included in the review. These were analyzed in more detail to observe common themes and then grouped into three categories. Conclusions: The results of the review demonstrate the different techniques used in care to overcome the language barrier and their effectiveness. All health care professionals involved in care must be familiar with the different techniques used and their usefulness.
690			_aMethods
690			_aInterpretation
690			_aForeign languages
690			_aLanguage barrier
690			_aCare
690			_aMethods
690			_aInterpretation
690			_aForeign languages
690			_aLanguage barrier
690			_aCare
786	0		_nSanté Publique | 34 | 6 | 2023-03-28 | p. 783-793 | 0995-3914
856	4	1	_uhttps://shs.cairn.info/journal-sante-publique-2022-6-page-783?lang=en&redirect-ssocas=7080
999			_c588038 _d588038