000			03202cam a2200301 4500500
005			20250121165813.0
041			_afre
042			_adc
100	1	0	_aHeintz, Monica _eauthor
245	0	0	_aHistoire accélérée et générations historiques
260			_c2014.
500			_a96
520			_aLes changements rapides induits par les révolutions de 1989 ont laissé des marques durables parmi les populations actuelles d’Europe de l’Est. Étant divisées en générations historiques dont le passé et le futur ne se présentent pas sous le même angle, des « générations perdues » aux « générations attendues », leur perception du social et l’inscription dans l’histoire qui les caractérisent se reflètent dans leurs choix économiques, politiques et culturels. Comment l’anthropologue peut-il ethnographier la diversité actuelle pour laquelle le vécu, auquel il n’a que partiellement accès, est déterminant ? Cette question est abordée à travers deux enquêtes conduites l’une en Moldavie, l’autre en Roumanie dans les années 2000.
520			_aAccelerated history and generational divides. Case studies from Romania and Moldova (1999‑2004) The rapid changes induced by the 1989 revolutions left durable traces among Eastern European populations. Divided in historical generations that do not share a common view on the past and on the future, from “lost generations” to “expected generations”, their perception of social life and their inscription into history is reflected in their political, cultural and economic choices. How could an anthropologist describe this current diversity on which lived historical experiences that he did not witness are determinant? The author tackles this question through two field cases conducted at the beginning of the 2000s in Romania and in the Republic of Moldova.
520			_aDie schnellen Umwälzungen, die durch die Revolutionen in 1989 ausgelöst wurden, haben nachhaltige Spuren bei den osteuro-päischen Bevölkerungen hinterlassen. Diese sind in historische Generationen eingeteilt, deren Vergangenheit und Zukunft nicht aus dem gleichen Blickwinkel betrachtet werden können. Von den „verlorenen Generationen“hin zu den „erwarteten Generationen“spiegelt sich ihre Wahrnehmung vom sozialen Leben und ihr Bezug zur Geschichte in ihren politischen, kulturellen und wirtschaftlichen Entscheidungen wider. Wie könnte ein Anthropologe diese gegenwärtige Vielfalt beschreiben, für die das Gelebte, zu dem er nur teilweise Zugang hat, entscheidend ist? Diese Frage stellt sich der Autor im Rahmen von zwei Erhebungen, die Anfang der 2000er Jahre in Rumänien und der Republik Moldau durchgeführt wurden.
690			_aTravail
690			_aGénération
690			_aTerrain miné
690			_aEurope de l'Est
690			_aTemporalités
690			_aSensitive fieldwork
690			_aEastern Europe
690			_aTemporalities
690			_aWork
690			_aGeneration
786	0		_nEthnologie française | 44 | 3 | 2014-07-01 | p. 399-407 | 0046-2616
856	4	1	_uhttps://shs.cairn.info/revue-ethnologie-francaise-2014-3-page-399?lang=fr&redirect-ssocas=7080
999			_c620382 _d620382