000			02749cam a2200313 4500500
005			20250121165903.0
041			_afre
042			_adc
100	1	0	_aLe Courant, Stefan _eauthor
245	0	0	_aLe poids de la menace. L'évaluation quotidienne du risque d'expulsion par les étrangers en situation irrégulière
260			_c2014.
500			_a40
520			_aLa vie des étrangers en situation irrégulière est marquée par l’insécurité inhérente à leur situation administrative. Au quotidien, les risques divers – de l’arrestation à l’expulsion – doivent être évalués au mieux pour s’en prémunir. À travers l’expérience d’un dépôt de dossier de régularisation à la préfecture, cet article montre les difficultés à évaluer le risque dans un environnement où tout peut devenir menaçant.
520			_aThe life of unauthorized migrants is characterized by the insecurity inherent to their administrative situation. The various risks in everyday life - from arrest to expulsion - must be estimated at best in order to prevent them. Through the experience of an encounter at the Prefecture, this article shows the difficulties to evaluate the risk in an environment where everything can potentially become threatening.
520			_aLa vida de los extranjeros en situación irregular está marcada por la inseguridad inherente a su situación administrativa. En la vida cotidiana, los distintos riesgos – desde la detención hasta la expulsión – deben ser evaluados lo mejor posible para prevenirlos. A partir de la experiencia de una solicitud de regularización en la Prefectura, este artículo destaca las dificultades para evaluar el riesgo en un entorno donde todo puede resultar amenazante.
520			_aDas Leben der illegalen Einwanderer ist durch eine auf ihre administrative Situation bezogene Unsicherheit gekennzeichnet. Im Alltag müssen verschiedene Risiken – von der Festnahme bis hin zur Ausweisung – bewertet werden um sich im besten Fall vor ihnen zu schützen. Auf Grundlage des Fallbeispiels der Einreichung einer Regularisierungsanfrage bei der Präfektur zeigt dieser Artikel auf, wie schwierig es ist, die Risiken, in einer Umwelt in der alles bedrohlich sein kann, zu bewerten.
690			_apréfecture
690			_aexpulsion
690			_asans-papiers
690			_amenace
690			_arégularisation
690			_aPrefecture
690			_aRegularization
690			_aThreat
690			_aExpulsion
690			_aUnauthorized migrant
786	0		_nEthnologie française | 45 | 1 | 2014-10-12 | p. 123-133 | 0046-2616
856	4	1	_uhttps://shs.cairn.info/revue-ethnologie-francaise-2015-1-page-123?lang=fr&redirect-ssocas=7080
999			_c620658 _d620658