000			01875cam a2200169 4500500
005			20250121201130.0
041			_afre
042			_adc
100	1	0	_aIrastorza, Elrick _eauthor
245	0	0	_aEnfant de troupe et enfant-soldat
260			_c2018.
500			_a98
520			_aParler des enfants de troupe dans un numéro d’ Inflexions consacré aux enfants et la guerre a quelque chose d’ a priori saugrenu, mais il convient de s’élever contre l’amalgame entre enfant de troupe et enfant-soldat que certains pourraient, par ignorance, être tentés de faire. Le général Irastorza, qui a été des premiers pendant neuf ans et a approché les seconds à l’occasion d’au moins trois opérations extérieures (Tchad, Cambodge et Côte d’Ivoire), montre ici, à travers le récit d’une partie de sa vie, qu’aucun parallèle n’est possible entre l’une et l’autre de ces conditions humaines. La première pourrait se résumer d’un mot, construction, la seconde de son pendant, destruction.
520			_aSpeaking about military children in an issue of Inflexions dedicated to children and war seems, at first glance, to be somewhat absurd, but it is necessary to contest any confusion between military children and child soldiers that some people might, through ignorance, be tempted to make. General Irastorza, who was a military child for nine years and who saw child soldiers on at least three overseas operations (Chad, Cambodia, and Côte d’Ivoire), shows in this account of a period of his life, that no parallel can be drawn between these two human conditions. The first could be summed up in one word, construction, while the other by its opposite, destruction.
786	0		_nInflexions | 37 | 1 | 2018-01-02 | p. 55-62 | 1772-3760
856	4	1	_uhttps://shs.cairn.info/revue-inflexions-2018-1-page-55?lang=fr&redirect-ssocas=7080
999			_c674775 _d674775