000			04308cam a2200385 4500500
005			20250121203011.0
041			_afre
042			_adc
100	1	0	_aNys, Lola _eauthor
700	1	0	_a Conus, Philippe _eauthor
700	1	0	_a von Plessen, Kerstin Jessica _eauthor
700	1	0	_a de Becker, Emmanuel _eauthor
245	0	0	_aQue penser des programmes de prévention pour les enfants de parents souffrant d’une maladie psychiatrique ?
260			_c2021.
500			_a25
520			_aRésuméLes problèmes de santé mentale représentent un enjeu majeur de notre époque. Il est démontré que les enfants ayant un parent souffrant d’une maladie mentale encourent un risque accru de développer un trouble psychique. Il en ressort la nécessité de mettre davantage en place de programmes de prévention à l’intention première de ces enfants. Il s’agit d’abord de repérer ces enfants, par exemple via les services de psychiatrie adulte, pour ensuite proposer des programmes adaptés sans stigmatiser les familles concernées. Dans cette perspective, une collaboration plus étroite entre psychiatrie adulte et psychiatrie infanto-juvénile est certainement à développer. Il est évident que la prévention peut aussi se réaliser à partir d’autres instances comme les institutions scolaires. Notre contribution propose un rapide tour d’horizon de différents programmes de prévention indiquant le développement d’initiatives intéressantes. Il reste cependant nécessaire de continuer à les implémenter et à les évaluer afin d’améliorer la vie et le devenir de ces enfants et de leurs parents.
520			_aMental health problems are a major issue in today's world. It is proven that children of parents with mental illness are at higher risk of developing a mental disorder. We should therefore implement more prevention programs for such children. The first step is to identify them, for instance through the adult psychiatric units. Then, a specific program should be put forward without stigmatizing the families concerned. In the interest of those families, it is clear that a closer collaboration between adult psychiatry and child psychiatry should be developed. Prevention can obviously also be fomented in other areas, such as schools. Our contribution offers a quick overview of various prevention programs, highlighting the development of interesting initiatives. However, it is important to continue implementing and evaluating these programs in order to improve the life and future of these children and parents.
520			_aResumenLos problemas de salud mental representan un reto mayúsculo de nuestra época. Está demostrado que los hijos de un genitor con una enfermedad mental corren un riesgo acrecentado de desarrollar un trastorno psíquico. De ahí se deriva la necesidad de poner más en marcha programas de prevención con primera intención de estos niños. Primero se trata de detectar estos niños, por ejemplo mediante los servicios de psiquiatría adulta, para luego proponer programas adaptados sin estigmatizar las familias. Con esta perspectiva, una colaboración más estrecha entre psiquiatría adulta y psiquiatría infantojuvenil es ciertamente algo que desarrollar. Por cierto la prevención también puede realizarse partiendo de otras instancias como las instituciones escolares. Nuestra contribución propone un rápido repaso de diferentes programas de prevención que señalan el desarrollo de iniciativas interesantes. Sin embargo sigue siendo necesario proseguir implementándolas y evaluándolas con el fin de mejorar la vida y el futuro de estos niños y de sus padres.
690			_aétude comparative
690			_aprévention
690			_aenfant de malade mental
690			_apsychiatrie
690			_apartenariat
690			_arésilience
690			_aparentalité
690			_apsychiatry
690			_acomparative study
690			_aparenting
690			_apartnership
690			_aprevention
690			_achild of mentally ill parent
690			_aresilience
786	0		_nL'information psychiatrique | Volume 97 | 4 | 2021-05-17 | p. 304-309 | 0020-0204
856	4	1	_uhttps://shs.cairn.info/revue-l-information-psychiatrique-2021-4-page-304?lang=fr&redirect-ssocas=7080
999			_c680623 _d680623