000 01585cam a2200277 4500500
005 20250121214029.0
041 _afre
042 _adc
100 1 0 _aFliege, Daniel
_eauthor
245 0 0 _aThe sonnet “Grand Dieu tes jugemens sont remplis d’équité” by Jacques Vallée Des Barreaux. Reception and literary fortune
260 _c2023.
500 _a25
520 _aThe sonnet “Grand Dieu tes jugemens sont remplis d’équité” was one of the most discussed and translated poems of the seventeenth century, but also one of the most controversial. Some contemporaries praised its style and its success in driving conversion. Others reproached it for its stylistic flaws and condemned the theological errors that underpin it. As a result, the sonnet has been the subject of numerous corrections in the form of rewritings. Moreover, Des Barreaux’s authorship has been questioned: Voltaire attributed the poem to the Abbé de Lavau, some critics to Marguerite de Navarre or Jeanne d’Albret. This article considers the reception of the sonnet and the reasons for its success..
690 _asonnet
690 _aJacques Vallée Des Barreaux
690 _aVoltaire
690 _arewriting
690 _atranslation
690 _asonnet
690 _aJacques Vallée Des Barreaux
690 _aVoltaire
690 _arewriting
690 _atranslation
786 0 _nDix-septième siècle | o 300 | 3 | 2023-07-27 | p. 439-455 | 0012-4273
856 4 1 _uhttps://shs.cairn.info/journal-dix-septieme-siecle-2023-3-page-439?lang=en&redirect-ssocas=7080
999 _c703560
_d703560