000			03586cam a2200433 4500500
005			20250121214310.0
041			_afre
042			_adc
100	1	0	_aHours, Armelle _eauthor
700	1	0	_a Journet, Christian _eauthor
245	0	0	_aD’une rive à l’autre, l’art Warli (Inde)
260			_c2024.
500			_a48
520			_aCe travail retrace une expérience à première vue inattendue, mais qui s’inscrit dans la lignée de la psychothérapie institutionnelle. Il s’agit de la rencontre d’un public d’adultes handicapés de la banlieue lyonnaise avec une peintre indienne de la tribu Warli, Reena Vansing Valvi. Il a été question d’établir des passages multiples pour la co-création d’une fresque Warli. Débutant par un atelier écriture, puis la mise en forme du recueil écrit sous forme de conte et, enfin, la réalisation de la fresque. Au cours de ce travail de tissages a émergé le constat du pouvoir de l’œuvre en elle-même. La fresque Warli a permis une ouverture interculturelle et intersubjective, et a déployé cette fonction de support, étoffée au fil de la réalisation, lui attribuant une existence propre.
520			_aThis study recounts an experience, unexpected at first glance, but which can be linked to the concepts of institutional psychotherapy. It concerns an encounter between a group of disabled adults from the Lyon suburbs and an Indian painter from the Warli tribe, Reena Vansing Valvi. The aim was to establish cultural collaborations for the joint creation of a Warli mural. It started with a writing skills workshop, followed by the conversion of the writings into a story, which in turn led to the creation of the mural. In the course of this shared creation, the potency of the art piece itself was clear. This Warli mural provided an intercultural and intersubjective opening, and its supportive role deployed and was enhanced as its creation progressed, endowing it with an existence of its own.
520			_aEste trabajo relata una experiencia a primera vista inesperada, pero que se inscribe en la línea de la psicoterapia institucional. Se trata del encuentro de un público de adultos discapacitados de las afueras de Lyon con una pintora india de la tribu Warli, Reena Vansing Valvi. Se buscó establecer múltiples pasajes para la co-creación de un mural Warli. Comenzando con un taller de escritura, luego con la elaboración del recopilatorio escrito en forma de cuento y, finalmente, con la realización del mural. A lo largo de este trabajo de co-cración, surgió la evidencia del poder de la obra en sí misma. El mural Warli permitió una apertura intercultural e intersubjetiva, y permitió esta función de apoyo, enriquecida a lo largo de su realización, atribuyéndole una existencia propia.
690			_aconte
690			_amédiation thérapeutique
690			_arelation interculturelle
690			_aInde
690			_aArt
690			_apsychanalyse
690			_aWarli
690			_apersonne handicapée psychique
690			_acréativité
690			_apersonne handicapée
690			_acreativity
690			_aintercultural relations
690			_astorytelling
690			_aArt
690			_atherapeutic mediation
690			_apsychoanalysis
690			_aIndia
690			_adisabled people
690			_amentally handicapped people
690			_aWarli
786	0		_nL'Autre | Volume 25 | 2 | 2024-07-19 | p. 228-238 | 1626-5378
856	4	1	_uhttps://shs.cairn.info/revue-l-autre-2024-2-page-228?lang=fr&redirect-ssocas=7080
999			_c704377 _d704377