000			02065cam a2200289 4500500
005			20250123085901.0
041			_afre
042			_adc
100	1	0	_aBleger, Leopoldo _eauthor
245	0	0	_aEspace du rêve, espace de la séance
260			_c2020.
500			_a51
520			_aFreud n’a pas cessé de traquer un acte dans les temps premiers de la vie de ses patients comme dans la vie de l’espèce humaine. Cela tient, en partie, à la conception que le livre sur le rêve, la Traumdeung, apporte au tout début de son œuvre : le rêve comme circuit court de décharge, c’est-à-dire d’action. Dans l’espace de la séance, le rêve est un fragment d’action, il « fait » quelque chose autant à l’analyste qu’au patient. On peut dès lors interroger la tendance à faire du rêve lui-même un espace riche d’expérience. Le risque est de revenir à une surestimation du rêve au détriment de l’espace de la séance.
520			_aFreud always remained concerned to elucidate the meanings of an act both in his patients’ early lives and in the history of mankind. This was in part derived from an idea introduced in his dream book, the Traumdeutung, right at the outset of his work: the dream as a means of shortcircuiting discharge, hence action. In the session, the dream is a sample of action, which “does’ something to the analyst, as well as to the patient. Given this, one can question the tendency to make the dream itself a space rich in experience. The risk is to return to overvaluing the dream to the detriment of the session.
690			_aEspace du rêve
690			_aActe
690			_aParadigme du rêve
690			_aSéance
690			_aTraumdeutung
690			_aAction
690			_aDream paradigm
690			_aSession
690			_aTraumdeutung
690			_aDream space
786	0		_nLe présent de la psychanalyse | 5 | 1 | 2020-11-27 | p. 11-26 | 2677-7924
856	4	1	_uhttps://shs.cairn.info/revue-le-present-de-la-psychanalyse-2021-1-page-11?lang=fr&redirect-ssocas=7080
999			_c736139 _d736139