000			02341cam a2200277 4500500
005			20250123103710.0
041			_afre
042			_adc
100	1	0	_aDufour, Laure _eauthor
700	1	0	_a Tilly, Anne-Cécile _eauthor
245	0	0	_aStéfany, personne TED, une présence professionnelle nécessaire au sein du SAI
260			_c2009.
500			_a64
520			_aCet article vient dans le prolongement et en complément de l’article d’Anne Cécile Tilly. Il met l’accent sur l’importance, au sein de ce service d’accompagnement à la scolarité des enfants avec autisme du département des Yvelines, de la présence d’une personne TED, Stéfany, qui a d’abord été accompagnante elle-même de ces élèves et qui joue maintenant un rôle de superviseur dans ce service. C’est une première dans notre système. Il est assez rare en effet que les personnes en situation de handicap soient intégrées dans les équipes soignantes et/ou éducatives. Nous avons réalisé avec Stéfany il y a quelques années un article à deux voix dans un dossier de La nouvelle revue de l’adaptation et de la scolarisation sur l’adolescence 1.
520			_aThis article extends and completes the article by Anne Cécile Tilly. It stresses the importance, within this support service for the education of children with autism in the département of Les Yvelines, of the presence of a person with invasive developmental problems, Stéfany, who initially was a support person for these pupils and who now plays the role of supervisor in this service. This is a first in our system. Indeed, it is rather rare that persons in a situation of disability are integrated into care-providing and/or educational teams. A few years ago we co-authored an article with Stéfany in our magazine, NRAS, about adolescence.
690			_aSupervision
690			_aPersonne TED
690			_aAccompagnement
690			_aDifférence
690			_aSupervision
690			_aSupport
690			_aDifference
690			_aPerson with invasive developmental problems
786	0		_nLa nouvelle revue de l'adaptation et de la scolarisation | 45 | 1 | 2009-04-01 | p. 95-97 | 1957-0341
856	4	1	_uhttps://shs.cairn.info/revue-la-nouvelle-revue-de-l-adaptation-et-de-la-scolarisation-2009-1-page-95?lang=fr&redirect-ssocas=7080
999			_c764697 _d764697