000			03030cam a2200169 4500500
005			20250123115721.0
041			_afre
042			_adc
100	1	0	_aLulin, Élisabeth _eauthor
245	0	0	_aRéformer l'État : avec, sans ou contre ses serviteurs ?
260			_c2006.
500			_a73
520			_aRésuméRéformer l’État, si l’on veut un changement réel et durable des structures et des comportements influant sur les coûts et la qualité du service public, n’est possible qu’avec l’adhésion des fonctionnaires. Pourtant peu nombreux sont les exemples réussis d’association des fonctionnaires à la réforme. Nous avançons trois hypothèses pour expliquer ce paradoxe. D’une part, la fragmentation extrême du terrain administratif français entre de multiplescorps de fonctionnaires et d’innombrables démembrements de l’État oblige le réformateur à composer avec des intérêts très dispersés et d’autant plus âprement défendus qu’ils sont institutionnalisés ; d’autre part, la pratique actuelle du dialogue avec les agents – ou de ce qui en tient lieu – est un rituel hyper-centralisé, dominé par le face-à-face avec les syndicats et donc fort politisé, au lieu du dialogue décentralisé, passant par une mobilisation des divers échelons d’encadrement, que l’on voit ailleurs ; enfin, la négociation sur la réforme intervient dans un vide, non sur le terreau d’un dialogue managérial au quotidien, et ce faisant cristallise toutes les aspirations et frustrations au lieu de débattre de manière dépassionnée des projets de changement proposés.
520			_aA reform of the state that would bring about a real and lasting transformationof the structures and the behaviours that influence the costsand the performance of the public sector is possible only with the supportof civil servants. Yet, there are few successful examples of aninvolvement of civil servants in the reform process. Three hypothesisesare put forward to explain this paradox. First, the extreme fragmentationof the French public administration between numerous corps of civil servants and multiple levels makes it necessary for the reformer to come to terms with many different interests that are all the more bitterly defended that they are institutionalized. Second, the current process ofdialogue with the civil servants – or what stands for it – is a highly centralized ritual, dominated by a highly politicized encounter with the unions, instead of being the decentralized dialogue mobilizing the various levels of management that exists elsewhere. Third, the negotiation about the reform occurs in a vacuum instead of being backed by a practice of ongoing debate and it therefore crystallizes many aspirations and frustrations instead of leading to a dispassionate discussion of the proposed changes.
786	0		_nPouvoirs | 117 | 2 | 2006-04-01 | p. 55-70 | 0152-0768
856	4	1	_uhttps://shs.cairn.info/revue-pouvoirs-2006-2-page-55?lang=fr&redirect-ssocas=7080
999			_c792638 _d792638