000			03449cam a2200301 4500500
005			20250123150740.0
041			_afre
042			_adc
100	1	0	_aHochmann, Jacques _eauthor
245	0	0	_aÀ la recherche d'un dialogue entre neurosciences et psychanalyse : l'exemple de l'autisme infantile
260			_c2007.
500			_a90
520			_aLe dialogue entre neurosciences et psychanalyse a été empêché par un certain nombre de malentendus, sources de polémiques. L?heure est peut-être venue, après en avoir cherché les racines, d?éclaircir ces malentendus et de dépasser ces polémiques. Le cas particulier de l'autisme est proposé comme un terrain de rencontre où des symptômes en voie de trouver une explication neurobiologique peuvent être compris dans un récit intersubjectif qui leur donne un sens.
520			_aAny chance of a possible dialogue between the neurosciences and psychoanalysis has been hindered by a certain number of misunderstandings that have constituted a source of conflict. Having identified their origin, we consider that it is perhaps time to shed further light on these misunderstandings in order to overcome the disputes in question. The specific case of autism is proposed for discussion in so far as the latter constitutes an area in which symptoms to which neurobiological explanations are given can also be considered in the context of an intersubjective account that is able to give them meaning.
520			_aResumen — El diálogo entre neurociencias y psicoanálisis se ha visto impedido por determinado número de malentendidos, origen de polémicas. Acaso ha llegado el momento, después de haber rastreado las causas, de aclarar los malentendidos y superar las polémicas. El caso particular del autismo es propuesto como terreno de encuentro en el cual determinados síntomas que están en la senda de encontrar una explicación neurobiológica pueden ser comprendidos en un relato intersubjetivo que le otorga sentido.
520			_aDer Dialog zwischen den Neurowissenschaften und der Psychoanalyse wurde durch eine Anzahl von Missverständissen verhindert, Quelle von Polemiken. Vielleicht kann man jetzt, nachdem die Wurzeln gesucht wurden, diese Missverständnisse auflösen und diese Polemiken überschreiten. Der spezielle Fall des Autismus wird vorgeschlagen als Begegnungsfeld, wo die Symptome, welche daran sind, eine neurobiologische Erklärung zu finden, in einem intersubjektiven Bericht verstanden werden können, welcher ihnen einen Sinn gibt.
520			_aIl dialogo tra neuroscienze e psicoanalisi è stato impedito da un certo numero di malintesi, fonti di polemiche. Forse è giunta l'ora, dopo averne cercato le radici, di chiarire questi malintesi e di oltrepassare queste polemiche. Il caso particolare dell'autismo viene proposto come un terreno di incontro in cui dei sintomi in via di trovare una spiegazione neurobiologica possono essere compresi in un racconto intersoggettivo che dà loro un senso.
690			_aNarratologie
690			_aAuto-érotisme
690			_aNeuropsychanalyse
690			_aAutisme
690			_aNeuropsychoanalysis
690			_aNarratology
690			_aAutism
690			_aAutoerotism
786	0		_nRevue française de psychanalyse | 71 | 2 | 2007-06-01 | p. 401-418 | 0035-2942
856	4	1	_uhttps://shs.cairn.info/revue-francaise-de-psychanalyse-2007-2-page-401?lang=fr&redirect-ssocas=7080
999			_c855236 _d855236