000			03873cam a2200397 4500500
005			20250123150908.0
041			_afre
042			_adc
100	1	0	_aTotah, Monique _eauthor
245	0	0	_aGuérison, inachèvement et auto-analyse.
260			_c2008.
500			_a95
520			_aLa fin de la cure est liée intimement aux capacités d’auto-analyse du patient et de l’analyste, mais aussi à l’idée de guérison. Pour penser la terminaison d’une cure, l’analyste ne doit-il pas renoncer à son idéal de guérison ? À partir de quelques repères dans la pensée de Freud, l’auteur propose un modèle asymptotique de la guérison. Tout processus analytique qui s’instaure introduit un échange, un « troc », dans lequel subsistent des « restes ». Une vignette clinique illustre ce propos.
520			_aThoughts on the cure. Inconclusiveness and self-analysis The end of treatment is not only intimately linked to both the analyst’s and the patient’s capacity for self-analysis but also to the idea of a cure. In order to envisage the end of treatment, should not the analyst renounce his ideal of a cure ? With reference to Freud, the author proposes an asymptotic model of the cure. Any form of analytic process implies an exchange, a « barter », in which there are inevitably « remains ». A clinical illustration is provided.
520			_aCuración, inacabado y auto-análisis, elementos de reflexión El fin de la cura está muy vinculado con la capacidad de auto-análisis del paciente y del analista, pero también con la idea de curación. Para poder pensar la terminación de una cura ¿ No debe acaso el analista renunciar a su ideal de curación ? A partir de algunos referentes del pensamiento de Freud, la autora propone un modelo asintótico de la curación. Cualquier proceso analítico introduce un intercambio, un « trueque », en el cual subsisten « restos ». Una viñeta clínica lo ilustra.
520			_aHeilung, Unfertigkeit und Selbstanalyse. Elemente einer Reflexion Das Ende der Analyse hängt sehr eng mit der Fähigkeit zur Selbstanalyse des Patienten und des Analytikers, aber auch mit der Vorstellung von Heilung zusammen. Muss der Analytiker, um die Beendigung einer Analyse ins Auge zu fassen, nicht auf sein Ideal von Heilung verzichten ? Von einigen Eckpfeilern des freudschen Denkens ausgehend legt der Autor ein asymptotisches Modell von Heilung vor. Jeder analytische Prozess, der in Gang kommt, führt einen Austausch, einen « Tauschhandel » ein, in dem « Reste » weiterexistieren. Eine klinische Vignette veranschaulicht dies.
520			_auarigione, incompiutezza e auto-analisi, elementi di riflessione La fine della cura è legata intimamente alle capacità di auto-analisi del paziente e dell’analista, ma anche all’idea di guarigione. Per pensare la fine di una cura, l’analista non deve forse rinunciare al suo ideale di guarigione ? A partire da qualche riferimento nel pensiero di Freud, l’autore propone un modello asintotico della guarigione. Ogni processo analitico che s’instaura introduce uno scambio, un « baratto », nel quale sussistono dei « resti ». Una vignetta clinica illustra questo proposito.
690			_aGuérison
690			_aInsight
690			_aRestes
690			_aTroc
690			_aRestitution
690			_aTransformation
690			_aFin de cure
690			_aRéparation
690			_aRemains
690			_aCure
690			_aBarter
690			_aRestitution
690			_aReparation
690			_aEnd of treatment
690			_aTransformation
690			_aInsight
786	0		_nRevue française de psychanalyse | 72 | 1 | 2008-04-07 | p. 91-101 | 0035-2942
856	4	1	_uhttps://shs.cairn.info/revue-francaise-de-psychanalyse-2008-1-page-91?lang=fr&redirect-ssocas=7080
999			_c855525 _d855525