000			03027cam a2200301 4500500
005			20250123151457.0
041			_afre
042			_adc
100	1	0	_aGodfrind, Jacqueline _eauthor
245	0	0	_aDu corps hystérique à l'Œdipe hystérique
260			_c2013.
500			_a82
520			_aRésuméL’hystérie n’est pas seulement œdipienne. L’analyse peut mettre à jour des moments régressifs où le corps, l’affect, le traumatique envahissent l’espace analytique. L’élaboration de tels moments demande à l’analyste une position contre-transférentielle faite d’oscillations entre une identification primaire aux vécus transférentiels et de reprise tiércéisante qui soutienne le processus de symbolisation.
520			_aFrom the hysterical body to the hysterical Oedipus complexHysteria is not only oedipal. Analysis can bring to light regressive moments in which the body, affect and the traumatic invade the analytic space. The elaboration of such moments requires the analyst to adopt a countertransference position that oscillates between a primary identification with transference experiences and a thirdising resumption that supports the symbolising process.
520			_aResumenLa histeria no es sólo edípica. El análisis puede actualizar momentos regresivos en los que el cuerpo, el afecto, lo traumático invaden el ámbito analítico. La elaboración de dichos momentos pide al analista una posición contratransferencial compuesta de oscilaciones entre una identificación primaria con vivencias transferenciales y retorno tercizante que apoya los procesos de simbolización.
520			_aZusammenfassungDie Hysterie ist nicht nur ödipal. Die Analyse kann regressive Momente hervorbringen, in denen der Körper, der Affekt, das Traumatische den analytischen Raum in Beschlag nehmen. Die Durcharbeitung solcher Momente verlangt vom Analytiker eine Gegenübertragungshaltung, die aus dem Hin-und Herpendeln zwischen einer primären Identifikation mit dem Übertragungserleben und einer auf ein Drittes verweisenden Wiederaufnahme besteht, die den Prozess der Symbolisierung unterstützt.
520			_aRiassuntoL’isteria non è solo edipica. L’analisi puo’ mettere in luce dei momenti regressivi in cui il corpo, l’affetto, il trauma invadono lo spazio analitico. L’elaborazione di tali momenti richiede all’analista una posizione contro-transferale fatta di oscillazioni tra un’identificazione primaria ai vissuti transferali e di ripresa terzeizzante che sostenga il processo di simbolizzazione.
690			_ahystérie
690			_acontre-transfert symbolisant
690			_aŒdipe
690			_atiercéité
690			_ahysteria
690			_athirdness
690			_aOedipus
690			_asymbolising countertransference
786	0		_nRevue française de psychanalyse | 76 | 5 | 2013-01-15 | p. 1535-1540 | 0035-2942
856	4	1	_uhttps://shs.cairn.info/revue-francaise-de-psychanalyse-2012-5-page-1535?lang=fr&redirect-ssocas=7080
999			_c857084 _d857084