000 02301cam a2200169 4500500
005 20250123160557.0
041 _afre
042 _adc
100 1 0 _aTracol-Huynh, Isabelle
_eauthor
245 0 0 _aEntre ombre et lumière
260 _c2017.
500 _a18
520 _aL’inscription spatiale de la prostitution dans la ville pose un problème d’ordre public car, bien que tolérée, la prostitution ne doit pas acquérir une trop grande visibilité. Il s’agit donc de contrôler l’espace prostitutionnel afin qu’il ne submerge par l’intégralité de la ville. À Hanoi, pendant la colonisation, les autorités françaises s’efforcent de fermer, limiter et isoler les lieux et l’espace prostitutionnels alors que les acteurs de l’économie prostitutionnelle circulent, dépassent les limites imposées et jouent avec elles. Il n’y a donc pas une géographie de la prostitution mais de nombreuses logiques spatiales qui se chevauchent, se croisent voire s’opposent. À l’idéal d’un lieu clos, discret et facilement identifiable, s’oppose la réalité d’un espace prostitutionnel éclaté, organisé selon des logiques réticulaires parcourant l’intégralité de la ville.
520 _aThe spatial integration of prostitution in the city raises public order issues, because even if prostitution is tolerated, it must not be too visible. The aim is thus to control the space set aside for prostitution so that it does not submerge the entire city. In Hanoi, during the colonial period, the French authorities attempted to shut down, circumscribe and isolate prostitution areas, whereas the participants in the prostitution economy circulated, going beyond the boundaries imposed on them, and playing with these boundaries. Therefore, there was no “geography” of prostitution, but instead several spatial rationales that overlapped, intersected or even opposed one another. In contrast with the ideal of a closed, discreet and easily identifiable place, the reality was a scattered prostitution space, organised in a reticular pattern criss-crossing across the entire city.
786 0 _nHistoire urbaine | 49 | 2 | 2017-08-31 | p. 75-96 | 1628-0482
856 4 1 _uhttps://shs.cairn.info/revue-histoire-urbaine-2017-2-page-75?lang=fr&redirect-ssocas=7080
999 _c873711
_d873711