000			01943cam a2200253 4500500
005			20250125023435.0
041			_afre
042			_adc
100	1	0	_aHamila, Ahmed _eauthor
245	0	0	_aRefugiados LGBTI
260			_c2022.
500			_a50
520			_aCon el reconocimiento de la persecución por motivos de orientación sexual e identidad de género como motivo para la concesión del estatus de refugiado en Francia y el Reino Unido ha surgido una nueva categoría de actuación pública en las autoridades de asilo de estos países: los refugiados LGBTI. Esta categoría de acción pública se materializa en instrumentos específicos que se han implementado para la tramitación de las solicitudes de asilo relacionadas con la orientación sexual y la identidad de género y, en particular, para establecer la credibilidad de estos solicitantes. Siguiendo un enfoque sociohistórico del análisis de la acción pública, este artículo rastrea el surgimiento de esta nueva categoría de acción pública, examinando los actores administrativos, asociativos y judiciales del derecho de asilo, así como sus lógicas interpretativas. En él, el autor demuestra que, aunque se supone que representa al mismo grupo de individuos, la categoría de refugiados LGBTI no ha experimentado la misma trayectoria de traducción en Francia y en el Reino Unido, lo que puede explicarse en parte por un paradigma de traducción propio de cada país.
690			_ainstrumentación
690			_aparadigma de traducción
690			_acategorización
690			_arefugiados LGBTQI
690			_ainstrumentation
690			_atranslation paradigm
690			_algbti refugees
690			_acategorization
786	0		_nGouvernement et action publique | VOL. 11 | 1 | 2022-06-30 | p. 131-158 | 2260-0965
856	4	1	_uhttps://shs.cairn.info/revista-gouvernement-et-action-publique-2022-1-page-131?lang=es&redirect-ssocas=7080
999			_c928252 _d928252