| 000 | 01649cam a2200325 4500500 | ||
|---|---|---|---|
| 005 | 20250125024154.0 | ||
| 041 | _afre | ||
| 042 | _adc | ||
| 100 | 1 | 0 |
_aOustinoff, Michaël _eauthor |
| 245 | 0 | 0 | _aEl lenguaje es el instrumento de la incomprensión |
| 260 | _c2019. | ||
| 500 | _a50 | ||
| 520 | _aEn contra de la creencia popular, el lenguaje no está ideado para transmitir un contenido unívoco, de manera «inmediata», «clara» y "«transparente», ya que solo se compone de diferencias, como ya explicó Saussure. Es más necesario que nunca considerar el lenguaje en toda su complejidad, para poder descifrar las omnipresentes noticias falsas en la era de la «postverdad», desde Trump a Bolsonaro, pasando por Orbán o Salvini. Sin embargo, ya sea mediante el uso del inglés «universal» o de la «rebabelización» de internet, también es necesario tener en cuenta las fuentes de incomunicación lingüística e intercultural, que hacen que la traducción ocupe un lugar central en la comprensión del mundo contemporáneo. | ||
| 690 | _amalentendidos | ||
| 690 | _a(in)comunicación | ||
| 690 | _atransparencia | ||
| 690 | _anoticias falsas | ||
| 690 | _aglobalización | ||
| 690 | _alenguaje | ||
| 690 | _arebabelización | ||
| 690 | _afake news | ||
| 690 | _arebabelization | ||
| 690 | _aglobalization | ||
| 690 | _alanguage | ||
| 690 | _amisunderstanding | ||
| 690 | _atransparency | ||
| 690 | _a(in)communication | ||
| 786 | 0 | _nHermès, La Revue | 84 | 2 | 2019-09-24 | p. 52-56 | 0767-9513 | |
| 856 | 4 | 1 | _uhttps://shs.cairn.info/revista-hermes-la-revue-2019-2-page-52?lang=es&redirect-ssocas=7080 |
| 999 |
_c930158 _d930158 |
||