000			01732cam a2200277 4500500
005			20250125024213.0
041			_afre
042			_adc
100	1	0	_aMagis, Christophe _eauthor
245	0	0	_a«Sur un air latino». El éxito de los éxitos musicales en lengua española en la globalización
260			_c2020.
500			_a29
520			_aEl éxito mundial de ciertos éxitos musicales de habla hispana en las últimas décadas —en particular, en 2017, el éxito «Despacito»— ha llevado a algunos comentaristas a la conclusión de que existe un nuevo reconocimiento internacional de la cultura latina o latinoamericana, una mofa necesaria hacia la «América de Trump» y el poderío imperial de su producción cultural, que tiende siempre a relegar a los latinoamericanos a un papel subordinado. Sin embargo, el estudio de los arreglos y la relación texto/música más precisa de algunos de los éxitos en cuestión hace necesario reconsiderar esta visión irénica. En efecto, se puede notar cuánto el idioma español, utilizado con y de la misma manera que otros semas musicales en el arreglo, se reduce a una señal capaz de apelar a un cliché imaginario cristalizado en el género «latino».
690			_aestandarización
690			_apseudoindividualización
690			_aTheodor W. Adorno
690			_amúsica popular
690			_aimperialismo
690			_astandardization
690			_aimperialism
690			_apseudo-individualization
690			_apopular music
690			_aTheodor Adorno
786	0		_nHermès, La Revue | 86 | 1 | 2020-07-21 | p. 74-80 | 0767-9513
856	4	1	_uhttps://shs.cairn.info/revista-hermes-la-revue-2020-1-page-74?lang=es&redirect-ssocas=7080
999			_c930234 _d930234