000 02428cam a2200289 4500500
005 20250125131250.0
041 _afre
042 _adc
100 1 0 _aGonzalez, D.
_eauthor
700 1 0 _a Casalta, D.
_eauthor
700 1 0 _a Mottet, Denis
_eauthor
700 1 0 _a Guiard, Y.
_eauthor
245 0 0 _aLe pointage bi-échelle : évaluation de quatre variantes d'interfaces graphiques utilisateur
260 _c2005.
500 _a93
520 _aTWO-SCALE POINTING : AN EVALUATION OF FOUR GRAPHICAL USER INTERFACE ALTERNATIVES The graphical user interfaces of today’s computers create a new context in which the classic issue of aimed movement can be tackled, especially in the case of highly difficult tasks. A new feature is that pointing often involves two successive phases. The first phase consists of macro-pointing (bringing the view into the vicinity of the target, the document providing the global frame of reference of the movement), whilst the second consists of micro-pointing (bringing the cursor to the target, now visible in the local frame of reference of the view), with the macro component of pointing representing an increasing proportion of movement time as task difficulty is scaled up. Focusing on movement time, we investigated two-scale pointing in four categories of interface (with traditional scrollbars, with direct manipulation of separate and integrated spatial dimensions, with one and with two hands). Our data show that the efficiency of the widely spread scrollbar device is limited, presumably because it precludes direct manipulation of the document. We also show that, with direct manipulation of the document, performance improves when the XY  dimensions are integrated, rather than separated. Finally, we evaluate and discuss the impact on performance of separating the two components of the task between the two hands (macro-pointing to the non-preferred hand and micro-pointing to the preferred hand).
690 _aPointage bi-échelle
690 _aInteraction Homme-machine
690 _aPointage
690 _aInteraction bi-manuelle.
690 _aTwo-Scale Pointing
690 _aBi-Manual Interaction.
690 _aPointing
690 _aHuman-Computer Interaction
786 0 _nLe travail humain | 68 | 4 | 2005-12-01 | p. 337-354 | 0041-1868
856 4 1 _uhttps://shs.cairn.info/revue-le-travail-humain-2005-4-page-337?lang=fr&redirect-ssocas=7080
999 _c991076
_d991076