000			04226cam a2200205 4500500
005			20250125131643.0
041			_afre
042			_adc
100	1	0	_aArambourou, Clément _eauthor
245	0	0	_aL'éclipse d'une politique municipale du genre
260			_c2012.
500			_a92
520			_aRésuméLes travaux sur les politiques locales du genre mises en œuvre ont montré la relégation fréquente de ces programmes d’action. Nous nous intéressons à ces problèmes de pérennisation des politiques locales du genre à partir du croisement des sociologies de l’action publique et de la vie politique. L’éclipse d’une politique municipale du genre est alors mise en relation avec les luttes pour le leadership local et les difficultés d’institutionnalisation du dispositif d’action publique considéré. La mobilisation de cette ressource que peuvent constituer les politiques municipales du genre est alors liée aux dispositions du maire, à sa position dans l’espace politique local et aux fenêtres d’opportunité politique successives.
520			_aStudies of implemented gendered municipal politics have showed how often these action programs have been banished. We focus on the perennisation of these implemented gendered municipal politics by crossing public action and political life. The eclipse of gendered municipal politics is linked to struggles for local leadership and to the difficulties in institutionalizing public action. Mobilization of gendered municipal politics is then linked to the mayor’s goodwill, his positioning in local politics and successive political opportunities.
520			_aResumenLos trabajos sobre las políticas locales de género puestas en marcha han demostrado que dichos programas se suelen relegar en un segundo plano. Nos interesamos en estos problemas de perennización de las políticas locales de género a partir de los planteamientos cruzados de las sociologías de la acción pública y de la vida política. La eclipse de una política municipal de género se pone entonces en relación con las luchas por el liderazgo local y las dificultades para institucionalizar el dispositivo de actuación pública considerado. La movilización de este recurso que pueden instituir las políticas municipales de género está vinculada con las disposiciones del alcalde, con su posición en el espacio político local y a las oportunidades de apertura política sucesivas.
520			_aZusammenfassungForschungen über lokale Gleichstellungspolitiken haben gezeigt, dass diese Aktionsprogramme immer häufiger in die Rückhand geraten. Die Untersuchung der Probleme des Fortbestandes von lokalen Gleichstellungspolitiken geht von einem Ansatz aus, der Soziologien der öffentlichen Aktion und des politischen Lebens kreutzt. Die Eklipse einer Gleichstellungspolitik auf der lokalen Ebene der Kreise und Gemeinden wird in Verbindung mit den Kämpfen um lokale Machtstellungen und den Schwierigkeiten, lokale Aktionsmöglichkeiten zu institutionalisieren, untersucht. Die Mobilisierungschancen von lokalen Gleichstellungspolitiken hängen ergo von den Einstellungen des Bürgermeisters ab, von seiner Position im lokalen Raum und von der politischen Konjunktur.
520			_aResumoOs trabalhos sobre as políticas locais de gênero empreendidas mostraram a frequente postergação de seus programas de ação. Interessam-nos tais problemas envolvendo a perenidade das políticas locais de gênero a partir do cruzamento das sociologias da ação pública e da vida política. O eclipse de uma política municipal de gênero é, dessa forma, colocado em relação com as lutas pela liderança local e as dificuldades de institucionalização do dispositivo de ação pública considerado. A mobilização desse recurso que as políticas municipais de gênero podem constituir está, dessa maneira, ligada às disposições do prefeito, à sua posição no espaço político local e às janelas de oportunidades políticas sucessivas.
786	0		_nTravail, genre et sociétés | 27 | 1 | 2012-03-11 | p. 111-124 | 1294-6303
856	4	1	_uhttps://shs.cairn.info/revue-travail-genre-et-societes-2012-1-page-111?lang=fr&redirect-ssocas=7080
999			_c992569 _d992569