18

RésuméLe terme « région » est inséparable du discours géographique, tout au moins en France. Désignant une portion imprécise de l’espace que la géographie n’a cessé de vouloir définir, il est l’objet d’une multiplicité de sens. À la suite d’une analyse de l’évolution de cette notion au cours du xxe siècle, on se propose de définir son usage actuel.

The term « region » is inherent to the geographic discourse, at least in France. It designates a vague portion of space that geographers ever tried to define and that has been given multiple definitions. After analysing the evolution of this notion in the 20th century we propose a definition of its present use.

ZusammenfassungDer Ausdruck « Gegend » gehört zum geographischen Diskurs, mindestens in Frankreich. Er bezeichnet einen unbestimmten Raumabschnitt, den die Geographen immer versucht haben zu bestimmen und dem mehrere Definitionen gegeben wurden. Nach einer Analyse der Änderung dieses Begriffs während des 20. Jahrhunderts, schlagen wir eine Definition seines gegenwärtigen Gebrauchs vor.