61

RésuméNous rapportons le cas d’une femme âgée de 32 ans, sans antécédents personnels médicaux ou psychiatriques, hospitalisée sous contrainte, dans le service de psychiatrie B au CHU Hédi Chaker de Sfax (Tunisie), pour prise en charge de symptômes psychotiques inauguraux de la maladie de Huntington (MH). Cette pathologie est, le plus souvent, décrite par sa composante neurologique c’est-à-dire par la chorée. Pourtant, les troubles psychiatriques sont fréquents et présents tout au long de l’évolution de la maladie. Ils peuvent être inauguraux, ce qui peut entraîner un diagnostic erroné et retarder la prise en charge adéquate. À travers ce cas clinique illustratif, nous nous proposons de décrire les manifestations psychiatriques révélatrices de la MH et d’identifier les répercussions sociofamiliales de cette pathologie.

Psychiatric Manifestations Revealing Huntington's Disease : concerning one case. We report the case of a 32 year old woman, with no previous medical or psychiatric history, hospitalized under restraint, in psychiatric ward B at the Hédi Chaker University Hospital in Sfax (Tunisia), for the care management of psychotic symptoms suggesting Huntington's disease (HD). This pathology is most often described by its neurological component, i.e. chorea. However, psychiatric disorders are common and appear throughout the entire course of the disease. They can be inaugural, which could lead to misdiagnosis and delay proper disease management. Based on this illustrative clinical case study, we propose to describe the revealing psychiatric manifestations of HD and to identify the socio-familial repercussions of this pathology.

Manifestaciones psiquiátricas reveladoras de la enfermedad de Huntington : a propósito de un caso. Informamos del caso de una mujer de 32 años, sin antecedentes personales médicos o psiquiátricos, hospitalizada sin consentimiento en el servicio de psiquiatría B en el CHU Hédi Chaker de Sfax (Túnez) para atenderla por unos síntomas psicóticos inaugurales de la enfermedad de Huntington (EF). Esta patología se describe en la mayoría de los casos por su componente neurológico, es decir por la corea. Sin embargo, menudean los trastornos psiquiátricos y presentes a lo largo de la evolución de la enfermedad. Puede que sean inaugurales, lo que puede conllevar un diagnóstico erróneo y aplazar la atención adecuada. Mediante este caso clínico ilustrativo, nuestro propósito es describir las manifestaciones psiquiátricas reveladoras de la EF e identificar las repercusiones socio-familares de esta patología.